집으로 가는 길에

이화여자대학교에서 프랑스어를 공부했고, 벨기에 루뱅 대학교에서 불문학 석사, 한국외국어대학교 통번역대학원 한불과에서 통번역 석사 학위를 받았다. 지금은 청평 호명산 아랫마을에서 프랑스 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있고, 틈틈이 정원과 텃밭에 나가 꽃과 채소를 가꾸며 살고 있다. 지난 20여 년간 다양한 소설과 어린이책, 그리고 폭넓은 교양서적들을 번역했다. 그중 어린이책으로는 『요술쟁이 젤리 할머니』, 『알록달록 공화국』, 『어느 날 내게 붉은 노트가』, 『나만의 비밀 친구』, 『로라에게 생긴 일』, 『난민들』 등이 있다.

1959년 미국 휴스턴에서 태어났으며, 캐나다 퀘벡 주 셍 자크 아틀리에에서 그림을 배웠고, 미국 샌프란시스코 예술 아카데미와 파리 국립 에꼴 데 보자르에서 공부했습니다. 어린이책 외에도 여러 문학잡지와 신문의 삽화를 그렸으며, 현재 프랑스에서 활동하고 있습니다. 2003년과 2004년 『속눈썹 위에 올라앉은 행복』 『내가 좋아하는 것』으로 볼로냐 도서전 라가치상을 수상했습니다. 그 밖에 그린 책으로 『여름이 좋아』 『집으로 돌아가는 길에』 등이 있습니다.

1956년 프랑스에서 태어났다. 주로 만화와 연극대본을 써왔으며 현재 파리 교외에서 어린이를 위한 글을 쓰고 있다.