일본 민담의 연구와 교육

저자 서문
추천 서문


1부 민담을 통해 보는 식문화

1. <모모타로桃太郞>
1. －젊어지는 복숭아와 수수경단을 먹다－

2. <딱딱산かちかち山>
1. －먹느냐 먹히느냐의 싸움이 벌어지다－

3. <원숭이와 게의 싸움猿蟹合戰>
1. －복수와 그 이완이 전개되다－

4. <혀 잘린 참새舌切り雀>
1. －풀을 맛본 참새에 분노하다－

5. <삿갓을 쓴 지장보살笠地藏> 외
1. －섣달 그믐날 밤 내방신來訪神이 찾아오다－

6. <꽃 피우는 할아버지花?か爺>
1. －수렵민과 농경민과 도시민의 문화가 반영되다－

7. <먹지 않는 아내食わず女房>
1. －야마온나山女와 남자가 쫓고 쫓기다－

8. <뻐꾸기와 두견새郭公と時鳥> 외
1. －흉작을 알리는 울음소리가 들리다－

9. <승려와 동자승和尙と小僧>
1. －동자승이 재치를 발휘하다－

10. <방귀쟁이 며느리?ひり嫁> 외
1. －엉덩이의 힘이 행복을 가져다주다－

11. <바보 사위馬鹿壻>
1. －음식과 웃음의 보물창고이다－

12. <어리석은 마을 이야기愚か村話>
1. －산간 마을에서 사실화되어 전해지다－


2부 민담·자연·동일본 대지진

1. <모모타로桃太郞>
1. －산과 강으로 이루어진 자연 속에서 전해지다－

2. <혀 잘린 참새舌切り雀>
1. －인간과 자연의 접점에서 발생하다－

3. <남편새夫鳥>
1. －작은 새의 울음소리를 듣다－

4. <소몰이꾼과 야마우바牛方と山姆>
1. －산의 공포를 들려주다－

5. 자연·개발·민담
1. －세계 유산과 댐 건설의 고향에서 생각하다－

6. 지금, 야나가와梁川의 민담을 이야기한다는 것
1. －원전 사고와 민담－

7. 귀중한 기록을 구전하다

8. <볏단 더미의 불稻むらの火> 과 방재 교육

9. 지역의 언어로 이야기하다

10. 지장보살을 향해 부흥을 기원하다


출처 표기
역자 후기