괴이와 신체의 일본문화

한국어 번역판 출판에 즈음하여

시작하며-우주로서의 신체, 표상으로서의 요괴

1장-‘태아 분리’ 매장 습속 및 출산과 관련한 괴이의 민속그 생성과 소멸에 관한 고찰
프롤로그:후쿠시마 현 아이즈의 ‘태아 분리 매장 사건’
문제의 소재
‘태아 분리’ 매장 습속의 분포
‘태아 분리’ 매장 습속의 성립
산과의사와 승려의 관여
‘아이 기르는 유령’과 ‘우부메’ 전승과의 관계
출산과 관련된 괴이 민속의 소멸
에필로그:‘미즈코’와 관련된 새로운 습속의 등장

2장-우부메産女에서 미즈코水子로출산에 관한 괴이의 변용과 젠더
임산부 매장 습속이 사건이 되는 시대
사건과 관련된 마을 여성의 이야기
1950년대의 마을
임산부의 죽음
당시의 출산 환경
사건과 관련된 다양한 사람들－로컬 날리지와 글로벌 날리지
우부메 출현의 배경
미즈코의 재앙

3장-포의胞衣의 근대 『나라 현 풍속지奈良縣風俗誌』로 보는 출산 습속의 변용
포의를 땅에 묻다
『나라 현 풍속지』로 보는 포의 수습의 습속
청결법 시행 규칙 제정
포의에 관한 습속의 변용
포의를 버리는 장소
포의를 돌려보내는 장소

4장-아이에게 뺀 유치乳齒의 행방신체관의 변용을 밝히다
작은 용기의 정체
유치의 특징과 습속
탯줄과 포의, 유치를 ‘두는 장소’
이계로 사라진 후의 포의와 유치의 행방
육아의 변용
빠진 유치의 행방

5장-업기와 안기의 변용신체기법에 관한 인류학적 연구를 중심으로
업기의 소멸?
업기의 특징
일본 업기의 특징:보조기구와의 관계에서
업기와 안기의 차이
업기가 감소한 요인
진화한 육아 보조기구와 모자관계
라이프스타일의 변화
업기의 행방
어른의 업기
‘게’와 ‘하레’의 업기

6장-분만대의 등장신체와 도구의 관계사
일본 최초의 분만대?
분만대의 수입
분만대 이전의 도구
출산을 쉽게 하는 도구
다리 받침대의 전신前身은 묶는 밧줄?
일본에서의 분만대 사용
출산하기 쉬운 자세란?
분만대의 보급
분만대의 행방

7장-요괴·괴이가 노리기 쉬운 일본인의 신체 부위
신형 인플루엔자의 만연
괴이·요괴와 신체
눈은 못 보게 하고 귀는 괴이를 느낀다
영혼이 빠지고 악령이 침입하는 콧구멍
섹슈얼리티를 표현하는 입
뱀이 침입하고 갓파가 손을 넣는다
악령은 닫힌 신체 부위를 통해서도 침입한다
일상을 살아가는 신체, 괴이를 느끼는 신체

8장-요괴가 노리는 등요괴·괴이담에 나타난 일본인의 신체관
신체론과 요괴·괴이담
요괴가 노리기 쉬운 등
등에서 발생하는 괴이
‘등에 업다’와 ‘안다’의 차이
등에 나타난 환생의 문자
아이의 등에서 빠져나가는 혼
등을 매개로 한 이계와의 교류

9장-현대의 요괴와 그 명명命名‘귀여운’ 요괴들과 폭력에 관하여
요괴를 만들어 보다
만들어진 요괴들
‘요괴’라고 이름 붙인 것들
요괴 ‘우자이’와 악역 ‘우자이나’로 본 명명의 폭력
요괴의 배후에 있는 폭력성
부기

후기-괴이와 신체의 인류학을 향하여

참고문헌
초출일람
역자후기
찾아보기