흥분이란 무엇인가

산둥성 룽커우시에서 태어났다. 고교 진학 대신 고무공장에서 일했으며, 중등교육과정을 이수한 뒤에도 농업과 어업에 종사했다. 1970년대 중반부터 단편소설을 발표했으며 「음성聲音」(1982)과 「어떤 맑은 연못一潭淸水」(1984)이 중국작가협회 주최 전국우수단편소설상을 수상하며 유명 작가의 반열에 올랐다. 이즈음 전업 작가의 길로 들어서, 소설 · 시 ․ 평론 ․ 시평 등 다방면의 작품을 발표했다. 대자연의 아름다움과 이상의 고귀함을 강조하고 고도성장기 중국 사회의 모순과 천민자본주의에 물든 시대상을 비판하는 단편을 주로 써온 장웨이는 1986년 첫 장편 『고선古船』을 출간했다. 이 작품은 홍콩의 권위 있는 시사지 『아주주간亞洲周刊』 선정 ‘20세기 세계 100대 중국어 문학’에 선정되고 프랑스 문화과학센터 시험 교재로 채택되었다. 2010년, 20여 년 만에 탈고한 장편 『고원에 서다你在高原』(전 10권)는 『아주주간』 선정 ‘2010년 세계 10대 중국어문학’ 1위에 오르고 중국 4대 문학상으로 꼽히는 ‘마오둔 문학상’을 수상하는 등 작품성을 인정받았다. 근대문학이 달성한 고전적 의의와 그것의 초월 가능성을 동시에 품고 있는 장웨이의 작품들은 세계적으로 인정받아, 영국 · 독일 · 프랑스 · 일본 · 한국 등 여러 나라에서 번역 출간되었으며, 국내외 각종 문학상을 수상했다.

서울대학교 중어중문학과를 졸업하고 도쿄 대학교에서 수학했다. 일본의 대표적인 중국현대문학자 마루야마 노보루, 후지이 쇼조 교수에게 사사하고 루쉰 연구로 같은 대학원에서 석사 및 박사학위를 취득했다. 서울대학교 언어연구원 중국어과 연구원, 기초교육원 강의교수를 역임하고, 『인민화보』 한국어판 주편을 맡았다. 지은 책으로 『아Q정전 - 새로운 인간상에의 열망』이 있다.