우리는 단짝 친구

1941년 노워크 코네티컷에서 태어났다. 어린 시절부터 그림책에 대한 애정이 남달라 여동생들에게 자신이 만든 이야기와 그림을 보여 주며 그림책 작가에의 꿈을 키웠다. 지금은 코네티컷의 농장에서 아내와 여섯 명의 아이들 그리고 고양이, 개들과 함께 살며 100권이 넘는 그림책 작업을 했다. 작품으로는『백만은 얼마나 클까요?』,『형보다 커지고 싶어!』,『우리는 단짝 친구』등이 있다.

어렸을 때 친구들과 어울리지 못한 채 어두운 골방에 들어가 책을 읽고 공상에 빠지던 시간이 있었습니다. 그때 가장 친했던 존재는 개와 고양이였어요. 그래서 이 책을 우리 말로 옮기는 일에 더욱 빠져들었습니다. 그림책 『행복한 학교』 『새를 사랑한 새장』 『안 잘래』 『안 먹을래』 『나는 돌입니다』에 글을 썼고, 『나는…』 『에드워드 호퍼, 자신만의 세상을 그리다』 『가벼운 공주』 『형제의 숲』 등 많은 책을 우리말로 옮겼습니다.