마술사의 코끼리

화려한 수상 경력을 가지고 있는, 미국의 대표적인 아동 문학 작가입니다. 그녀는 『Because of Winn-Dixie』로 뉴베리 아너를 수상하며 이름을 알리기 시작했고, 『The Tiger Rising』으로 전미도서상(National Book Award)의 최종 후보에 올랐습니다. 그리고 판타지 문학 작품인 『The Tale of Despereaux』는 ‘미국 아동 문학에 가장 크게 기여한’ 작품이라는 평과 함께 뉴베리 메달을 수상하여 큰 인기몰이를 하였습니다. 또한 『The Miraculous Journey of Edward Tulane』으로 우수한 아동 문학에 수여하는 보스톤 글로브-혼 도서상(Boston Globe-Horn Book Award)을 받는 등 문학성을 여러 차례 검증 받고 있습니다.

한국에서 영문학을, 독일에서 번역학을 공부했습니다. 독일 본 대학교 등에서 학생들을 가르치며 어린이와 청소년을 위한 좋은 책들을 한글로 옮기고 있습니다. 2022년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었습니다. 옮긴 책으로 《내 멋대로 꿈꾸는 연구소》, 《내 인생 첫 캠프》, 그래픽 노블 <토니> 시리즈가 있습니다.

케이트 디카밀로의 《마술사의 코끼리》를 비롯한 여러 소설과 에밀리 젠킨스의 《프린세스 랜드》, 새라 페니패커의 《참새 소녀》 등 여러 그림책의 삽화를 그렸습니다. 이 책은 단독 작업한 첫 번째 그림책입니다. 런던에 살고 있습니다.