토머스 에디슨

캐나다에서 태어나 퀘벡의 울창한 숲과 강에서 어린 시절을 보냈다. 열한 살 때 영국으로 갔고, 런던 대학교에서 영문학을 공부했다. 남편과 작은 출판사를 운영했으며 현재는 다양한 주제의 어린이 책을 쓰는 데 몰두하고 있다. 작품으로는 『토머스 에디슨』 등이 있다.

펜실베이니아주립대학교에서 철학을, 서울대학교 대학원에서 서양고전학을 공부했다. 아버지인 고(故) 이윤기 선생의 권유로 전문번역가의 길을 걷기 시작했다. 2009년 이윤기 선생의 가르침을 받으며 『플루타르코스 영웅전』 번역에 착수, 이후 6년에 걸쳐 총 10권을 완간했다. 옮긴 책으로 『타인의 기원』『보이지 않는 잉크』『거의 떠나온 상태에서 떠나오기』『남성은 여성에 대한 전쟁을 멈출 수 있다』『거실의 사자』『사막의 꽃』 등이 있다. 2023년 첫 에세이 『사는 마음』을 출간했다.

30년 동안 삽화를 그리고 글을 써 왔습니다. 그동안 직접 그리고 쓴 책만 20권이 넘으며 삽화만 그린 책도 130권이나 됩니다. 《땅속에 숨겨진 세상》은 1998년 과학 전문지 사이언티픽 아메리칸과 미국사회학협회로부터 상을 받았고, 《옥중에서》는 영국의 저명한 신문 가디언지에서 금주의 어린이책으로 선정되기도 했습니다.