영원한 일본

루브르 대학에서 학위를 받은 예술 사학가로 고대 일본미술 전문가이다. 1974년에서 1987년 사이에 많은 전시회를 기획하였고 이를 위해 체계적인 연구 내용을 실은 카탈로그를 출판하였다. 이 가운데 특기할 만한 것으로 『일본의 그림』『18세기 일본의 정물화』『겐지공의 궁정 화가들』과 『일본-서양』등이 있다. 저서로는 『일본의 판화(아장 출판사, 1993년)』가 있으며, 현재 CNRS, OCDE 등과 여러 문화 단체에서 강연을 맡고 있다.

연세대학교에서 불어불문학을 전공하고, 프랑스 국립 동양어문화대학교(INALCO)에서 일본학 석사 과정을, 파리3대학 통번역대학원(ESIT)에서 번역과 특별 과정을 수료했다. 현재 일본어와 프랑스어로 된 책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 《한눈에 꿰뚫는 전쟁사 도감》, 《인체》, 《십자군 전쟁》, 《영원한 일본》, 《달라이 라마》 등이 있다.