할린

2006년 케이드(아카나 코믹스)의 컬러리스트로 커리어를 시작했다. 이후 탑 카우로 이직해 <위치블레이드>, <아티팩츠>, <아프로디테 IX>, <다크니스> 등 거의 모든 작품에 참여했다. 또한, 평단의 호평을 받은 <데스 비질>과 선스톤의 베스트셀러 그래픽 노블들에도 참여했다. 최근작으로는 DC 코믹스의 <아쿠아맨>, <수어사이드 스쿼드>와 온고잉 <저스티스 리그 오디세이> 시리즈가 있다. 셰이치는 이 프로젝트들 외에도 수많은 코믹스 커버를 그렸으며 여러 출판사의 작업에 참여해 왔다. 고요한 크로아티아 해변에서 바닷바람을 즐기며 커피포트에 빠져 살고 있다.

DC 코믹스 전문 번역자. 주요 번역작으로 <디텍티브 코믹스 #27>, <디텍티브 코믹스 #1000>, <뉴 52! 배트맨 앤드 로빈 Vol. 1: 본 투 킬>, <배트맨 Vol. 1 검은 설계도>, <배트맨 Vol. 2 조커 전쟁>, <배트맨: 배틀 포 더 카울>, <조커 80주년 스페셜>, <조커>, <배트맨: 하비스트 브리드>, <배트맨: 화이트 나이트>, <배트맨: 화이트 나이트의 저주>, <배트맨: 화이트 나이트 프레젠트: 할리 퀸>, <배트맨: 라스트 나이트 온 어스>, <배트맨: 로드 투 메탈>, <배트맨: 메탈>, <배트맨: 메탈: 다크 나이츠 라이징>, <배트맨: 메탈: 레지스탕스>, <저스티스 리그: 노 저스티스>, 스콧 스나이더의 <저스티스 리그(전5권)>, <배트맨/슈퍼맨: 시크릿 식스는 누구인가?>, <할린>, <배트맨: 댐드>, <배트걸과 버즈 오브 프레이>, <할리 퀸과 버즈 오브 프레이>가 있다. 그 외에 <2019 FCBD 스파이더맨/베놈 #1>, <마인크래프트: 게임 속으로!>, <마인크래프트: 박쥐들의 밤>, <마인크래프트: 바닷속으로!> 등을 옮겼다.