괴물이 무섭다고?

대한민국의 대표적인 번역가입니다. 연세대에서 독일 문학을, 동 대학원에서 한국 문학을, 일본에서 그림책과 아동 문학을 공부했습니다. 끊임없는 탐구심으로 영어, 독일어, 일본어 등 여러 언어의 책을 소개, 번역 문학의 수준을 높였습니다. 출판사 편집자 출신답게 다양한 출판 기획에 참여합니다. 직접 집필하고, 강의하는 등 열정적인 활동도 꾸준히 이어 갑니다. 대표 작품: 《혼자 집을 보았어요》, 《세탁소 아저씨의 꿈》, 《야호, 우리가 해냈어》 대표 번역 작품: 《와일드 로봇》, 《와일드 로봇의 탈출》, 《개구리와 두꺼비는 친구》, 《깃털 없는 기러기 보르카》, 《비에도 지지 않고》, 《할머니 주름살이 좋아요》

학교 선생님, 카피라이터, 어린이책 작가, 편집자 등 다양한 직업을 가졌던 그는, 1931년 그의 시가 처음으로 출간되어 많은 사랑을 받으면서 본격적으로 시를 쓰기 시작했다. 그는 일부러 맞춤범을 틀리게 하여 행과 운율을 맞추는 등 자유롭고 유머 가득한 시들을 자주 썼다. 「역경」을 비롯한 20권의 시집과 「오그던 내시의 동물원」「커스터드 드래곤 이야기」같은 많은 어린이책을 냈다.