사조선록 역주 1

중국 송(宋)나라의 문신. 자는 명숙(明叔). 1123년(인종 1) 송나라의 사신인 노윤적(路允迪)과 함께 고려에 와서 개성에 1개월간 머물렀다. 이때 보고 들은 사실을 기록해 두었다가 귀국하여 이듬해에 이를 책으로 엮었는데, 이것이 바로 〈선화봉사고려도경 宣和奉使高麗圖經〉이다. 일명 〈고려도경〉이라고도 불리는 이 책은 40권으로 되어 있는데, 원래는 삽도(揷圖)가 있었으나 금의 침입으로 삽도는 없어지고 글만 남았다. 이 책은 당시 고려의 실정을 중국에 소개한 유일한 자료로서, 고려사회 연구에 귀중한 자료이고, 이 가운데 한국말 소개는 우리말 연구에 소중한 자료가 된다. 〈고려도경〉을 편찬한 공으로 왕으로부터 포상을 받고, 관직도 대종승(大宗丞)을 거쳐 장서학(掌書學)에 이르렀다.

부산여자대학교(1978~1982)와 이화여자대학교(1982~1985), 서강대학교(1985~2015) 등에서 교수로 재직하며 동아시아 역사를 연구·강의했다. 2015년에 정년으로 퇴직해서 서강대학교 사학과 명예교수로서 연구와 저술 활동을 계속하면서, 동시에 경남 함양군 서상면에 있는 봉황산(남덕유산) 산중의 해발 700~800미터 고지에서 산골 농장을 만들어 유기농법으로 사과나무 등 과수와 고추 등 작물을 재배하고 있다. 저서로는 『古代 中國的 世界秩序 硏究』(1982)와 『古代 東亞細亞 幕府體制 硏究』(1997), 『韓中關係史』I·II(1999), 『티베트와 중국』(2000), 『티베트와 중국의 역사적 관계』(2003), 『遼東史』(2004), 『天下國家: 전통시대 동아시아 세계질서』(2005), 『使朝鮮錄 연구』(2011), 『동아시아 역사논쟁』(2015), 『동아시아 역사상의 한국』(2015), 『동아시아의 창화 외교』(2019) 등이 있고, 역서(공역 포함)로는 『동양문화사』(1991)와 『염철론(鹽鐵論)』(2002), 『사조선록(使朝鮮錄) 역주』 1-5(2012) 등이 있다.