모시명물도설

연세대학교 인문예술대학 국어국문학과 대학원을 중심으로 고전문학 전공자들이 모여 만든 모임이다. 2002년부터 고전(古典)을 강독하면서 옛 성현들의 말씀을 되새기고, 그 말씀에 담긴 뜻을 시대에 맞게 재해석 해보려는 시도를 하고 있다. <통감절요(通鑑節要)>를 시작으로 <맹자> 등을 비롯한 고전을 읽어가던 중 물명(物名)을 다루는 유서류(類書類)를 접하게 되었고, <모시명물도설>의 존재를 확인하게 되었다. 또 이 책이 <시경>에 등장하는 물명의 정체성을 규명하는 방대한 저술로 동아시아 고증학에 있어 귀중한 업적이라는 점에 이끌려 번역 작업을 시작하게 되었다. 이를 시작으로 동아시아 유서류에 대한 후속 작업을 지속할 예정이다.