우리말의 어제와 오늘

책머리에
개정판을 내면서
제 1 장 언어는 변하는가?
1. 언어 변화의 개념
2. 언어 변화에 대한 학문적 바탕
3. 언어 변화의 기본 생태
4. 언어 변화의 이유

제 2 장 언어의 변천을 왜, 어떻게 연구하는가?
1. 언어 변천 연구의 이유
2. 언어 변화의 기술과 설명
3. 국어 변천 연구 방법

제 3 장 국어의 뿌리는 어디에?
1. 뿌리에 대한 단상
2. 학문적 계통론의 역사
3. 국어 계통론의 여러 학설들
4. 한반도 내 국어의 형성 과정

제 4 장 말소리도 변했을까?
1. 음가의 탄생과 소멸
2. 음절 구조 제약의 변화
3. 음절성분 연결 제약의 변화
4. 음절 결합 규칙 변화

제 5 장 단어는 어떻게 변했나?
1. 어휘 변천의 경향
2. 단어 형태의 변화 양상
3. 단어 의미의 변화 양상
4. 문법화 현상

제 6 장 대명사 범주의 변천은 무엇을 뜻하는가?
1. 국어 대명사 역사의 개관
2. 국어대명사 역사의 인칭별 고찰
3. 국어 대명사 범주의 변천 의의

제 7 장 문법이 변했을까?
1. 문장 종결법의 변화
2. 사동, 피동법의 변화
3. 인칭법의 변화
4. 시제법의 변화
5. 높임법의 변화

제 8 장 한국인 문자 생활의 역사
1. 훈민정음 이전 문자 생활
2. 훈민정음의 창제와 그 이후

제 9 장 한국어 표현의 역사
1. 재미있는 어원
2. 의성어 표현
3. 사극 드라마의 표현

제10장 국어 문장의 시작은 어떻게 이루어졌나?
1. 문장이란 무엇인가?
2. 한국어 문장의 시작 상황
3. 메타의사소통적 번역관과 국어 문장
4. 구조등가적 번역의 틀
5. 국어 문장 시작의 비극성

제11장 국어 문장 장르별 문체의 형성
1. 장르 인식이란 무엇인가?
2. 초기 편지 텍스트의 문체 특징
3. 초기 일기 텍스트의 문체 특징
4. 초기 소설 텍스트의 문체 특징
5. 초기 기사문 텍스트의 문체 특징
6. 초기 논설문 텍스트의 문체 특징
7. 우리말 텍스트 시작의 의의

제12장 국어 문장의 현대성은 어떻게 획득되는가?
1. 개화기의 신문 문장
2. 문체 현대화 이행의 시작 (1920년대－1930년대)
3. 문체의 현대적 기반 시작 (1940년대)

제13장 정신과 언어가 어우러지는 역사의 강물
1. 국어사 기저의 분석 정신과 실용 정신
2. 언어 변화와 인지 요소
3. 미래의 언어와 사고에 대한 우리의 희망

부록 1 생각샘 풀이
부록 2 외국인을 위한 국어사 한국어 번역
참고문헌