동서 공연예술의 비교연구

논문집을 엮으며 3

한중일 고전극의 전통과 현대적 창신의 방안 11
왜 전통인가 11/중국의 전통극장과 경극 13/현대화 17/일본의 전통극장과 가부키 23/신가부키 26/한국의 연행공간과 판소리 30/신음악극의 필요성 32/다시 르네상스를 위하여 35

판소리와 조루리의 현대화과정에 대한 비교연구 39
연구의도와 방법 39/줄거리사설에서 극사설로 42/가창과 낭창 45/인형과 및 가부키와의 조화 50/흥행체계 53/작가와 작곡가 58/판소리 창극화 60/분라쿠와 쇼치쿠 63/현대 판소리와 창극 66/현대 분라쿠 69/보존과 현대화 72

바리데기신화의 무대화와 <엘렉트라> 77
바리데기신화 77/바리데기신화의 무대화 82/그리스 비극 <엘렉트라> 86/바리데기 작품의 분석 92

설화의 무대화와 한국 현대극 99
설화의 무대화 99/에우리피데스의 <이피게네이아>, <히폴리토스> 104/브레히트의 <코카시아의 백묵원> 109/<아벨만의 재판> 112/최인훈의 설화극 114/이윤택, 홍원기, 이기도 120/설화의 해석 123

18세기 조선시대의 탈춤 125
연극사적 관점 125/가면희와 가면극 128/산대와 별산대 131/광대의 증가와 전문화 135/유사성과 특수성 138/결어 142

무당굿과 노(能)의 해원성(解寃性) 145
해원성(解寃性) 145/굿과 노 147/사회적 기반 157/무당과 노악사 164/굿과 노의 장래성 171

'교훈초'의 기악과 하회별신굿의 전승 175
등장인물의 성격과 가면 175/기악의 발달과 전파 179/하회별신굿과 기악 185/서낭굿과 기악 187/광대, 재승과 기악 191/고려시대 안동문화와 기악 195/결론 196

한국 근대극과 일본의 축지소극장 199
일본유학생들의 근대극운동 199/김우진 201/홍해성 206/유치진 212

민속축제문화와 현대한국사회 217
축제와 이벤트 217/전통축제와 두레 219/굿과 제 221/전통축제의 쇠퇴와 부활 223/전통축제의 실상 225/축제와 이벤트의 현장 228/축제정신 231/살아있는 축제 233

대하드라마 <대장금>의 특수성과 보편성 237
<대장금>의 파장 237/특수성 239/보편성 241/텔레비전 드라마적 특징 244

근대극성립기 한일의 문화환경과 임성구의 역할 249
이토 히로부미의 연극정책 249/일본의 신연극과 신파극 254/일본연극의 수용 258/임성구와 동시대 연극의 한계성 262/임성구의 업적 266

재일 극작가 정의신과 체홉 273
정의신에 주목하는 까닭 273/<겨울 해바라기> 275/<행인두부의 마음> 277/
<가을 반딧불이> 280/<20세기 소년소녀 창가집> 283/<야끼니꾸 드래곤> 286/체홉의 <갈매기> 289/정의신 리얼리즘의 현대적 의미 293

신선희의 무대예술 세계 301
시간의 부활 301/동시대성 찾기 303/되풀이 되는 삶의 굴레 305/전통연희와 축제 306/현실과 초월 309/신화적 원형성 312

[부록] 저자의 저서목록 315