무~엇?

마루탄은 부부인 고토 테츠와 고토 시즈코 두 사람을 함께 부르는 이름입니다. 고토 테츠는 1951년 도쿄에서 태어났고 도쿄예술대학교 대학원에서 회화를 공부했습니다. 이후 광고대행사에서 일하며 도쿄 ADC(Art Directors Club)상, 뉴욕 ADC상, 아사히 광고상 및 디자인상 등을 받았습니다. 2008년부터는 카나자와 미술공예대학교 교수로 지내고 있습니다. 고토 시즈코는 1953년 도쿄에서 태어나 도쿄조형대학교에서 실내건축을 공부했고, 지금은 인테리어 디자이너로 일하고 있습니다. 두 사람은 함께 ‘빙그르르 짠!’ 시리즈를 만들었고, 문맹 퇴치 운동인 유네스코 테라고야 운동 등 사회 공헌 활동에도 함께 참여하고 있습니다. 인터넷에서 두 사람을 만나려면 주소창에 www.kururinpa.com을 쳐 보세요.

서울에서 태어나 일본 사이타마 현립 도서관에서 일하다가 지금은 서울로 돌아와 번역가로 활동하고 있습니다. 일본에 한국 문화를 알리는 일에 관심이 많습니다. 옮긴 책으로 『화 잘 내는 법』, 『또 혼났어!』, 『14살부터 시작하는 나의 첫 진로 수업』 등이 있습니다.