현대 한어의 병구분석

서문
일러두기
제1장 품사(品詞)[詞類]의 오용(誤用)
1.1 명사(名詞)의 오용(誤用) 2
1.1.1 보통명사(普通名詞) 2
1.1.1.1 ‘家’/2 1.1.1.2 ‘能人’/‘能手’/3
1.1.1.3 ‘緣故’/‘原因’/3 1.1.1.4 ‘精神’/‘精力’/3
1.1.1.5 ‘信念’/‘信心’/4 1.1.1.6 ‘時候’ / ‘時間’/4
1.1.1.7 ‘人口’/5 1.1.1.8 ‘~們’/5
1.1.2 시간사(時間詞) 7
1.1.2.1 ‘明年’ / ‘下月’/7 1.1.2.2 ‘那年’ / ‘那一年’/7
1.1.2.3 ‘今年’ / ‘這年’/8 1.1.2.4 ‘時’ / ‘時候’/8
1.1.2.5 ‘時間’ / ‘小時’/9 1.1.2.6 ‘以前’/9
1.1.2.7 ‘以后’/10 1.1.2.8 ‘以來’/10
1.1.2.9 ‘過’/10 1.1.2.10 ‘天’/11
1.1.2.11 ‘年’/11 1.1.2.12 ‘歲’/11
1.1.3 방위사(方位詞) 12
1.1.3.1 ‘里’/12 1.1.3.2 ‘上’/12
1.1.3.3 ‘中’/13
1.2 대사(代詞) 14
1.2.1 인칭대사 15
1.2.1.1 ‘兩人’ / ‘倆’/15 1.2.1.2 ‘我’ / ‘我們’/15
1.2.1.3 ‘自己’/16 1.2.1.4 ‘?們’ / ‘我們’/17
1.2.2 의문대사 17
1.2.2.1 이중(二重) 의문대사/17
1.2.2.2 ‘那’ /18
1.2.2.3 ‘那’ / ‘什?’/18
1.2.2.4 ‘什?’ / ‘??’/19
1.2.2.5 ‘什?’ / ‘什?樣’/19
1.2.2.6 ‘??’ / ‘??樣’/20
1.2.2.7 ‘多少’ / ‘什?’/20
1.2.2.8 ‘多少’ / ‘多’/21
1.2.2.9 ‘?歲’ / ‘多大’/21
1.2.2.10 ‘多’ / ‘多?’ / ‘多久’/22
1.3 수사(數詞) 23
1.3.1 기수(基數) 23
1.3.1.1 ‘兩’ / ‘二’/23 1.3.1.2 ‘零’/25
1.3.1.3 ‘倆’/26 1.3.1.4 ‘半’/26
1.3.2 개수(槪數) 27
1.3.2.1 ‘十?’/ ‘十二、三’/27
1.3.2.2 ‘大槪’/27
1.3.2.3 ‘多’/28
1.3.2.4 ‘?天’ / ‘半天’/29
1.3.2.5 ‘?個’ / ‘一些’/29
1.3.2.6 ‘左右’/30
1.3.2.7 ‘整整’/30
1.3.3 서수(序數) 31
1.3.3.1 ‘第’/31 1.3.3.2 ‘頭’/32
1.4 양사(量詞) 32
1.4.1 명량사 33
1.4.1.1 ‘條’/33 1.4.1.2 ‘本’/33
1.4.1.3 ‘位’/33 1.4.1.4 ‘甁’/34
1.4.1.5 ‘斤’ / ‘個’/34 1.4.1.6 ‘件’/34
1.4.1.7 ‘群’/35 1.4.1.8 ‘一点兒’/35
1.4.1.9 ‘一些’/37
1.4.2 동량사 37
1.4.2.1 ‘?’ / ‘遍’/37 1.4.2.2 ‘?’/38
1.4.2.3 ‘下兒’ / ‘次’/38
1.5 형용사(形容詞) 39
1.5.1 ‘合适’ 40
1.5.2 ‘老’ / ‘古老’ 40
1.5.3 ‘美麗’ / ‘漂亮’ 40
1.5.4 ‘熱情’ 41
1.5.5 ‘痛快’ 41
1.5.6 ‘綠油油’ 41
1.5.7 ‘多’ 42
1.5.8 ‘少’ 42
1.5.9 ‘仔細’ 43
1.5.10 ‘??’ 43
1.5.11 ‘高’ / ‘矮’ 43
1.5.12 ‘小’ / ‘?’ 44
1.5.13 ‘悠久’ / ‘?富’ 44
1.5.14 ‘安心’ / ‘安全’ 45
1.5.15 부정형 45
1.5.16 술어 45
1.5.17 목적어 46
1.5.18 결과보어 46
1.6 동사(動詞) 47
1.6.1 ‘看’ / ‘?’ 48
1.6.2 ‘看?’ / ‘看到’ 48
1.6.3 ‘??’ 49
1.6.4 ‘?忙’ 49
1.6.5 ‘鼓掌’ 50
1.6.6 ‘?面’ 50
1.6.7 ‘?好’ 52
1.6.8 ‘??’ 52
1.6.9 ‘等等’ 53
1.6.10 ‘??’ 53
1.6.11 ‘理解’ 54
1.6.12 ‘遭受’ / ‘受到’ 54
1.6.13 ‘?了?’ / ‘?了他’ 55
1.7 조동사(助動詞)[能愿動詞] 55
1.7.1 ‘能’ / ‘可以’ 56
1.7.2 ‘能不能’ 58
1.7.3 ‘能’ / ‘?’ 58
1.7.4 ‘能?’ 59
1.7.5 ‘要’ 60
1.7.6 ‘?’ / ‘要’ 60
1.7.7 ‘可能要’ / ‘可能?’ 61
1.7.8 ‘不?’ / ‘不可能’ 61
1.7.9 ‘??’ 62
1.7.10 ‘必?’ / ‘不必’ 62
1.8 부사(副詞) 63
1.8.1 시간부사 64
1.8.1.1 ‘才’/‘就’/64
1.8.1.2 ‘常常’ / ‘常’ / ‘往往’/68
1.8.1.3 ‘已?’ / ‘曾?’/70
1.8.1.4 ‘?’ / ‘快要’ / ‘?上’/73
1.8.1.5 ‘?來’ / ‘始?’/76
1.8.1.6 ‘一?’ / ‘一直’/77
1.8.1.7 ‘正’/‘正在’/78
1.8.2 정도부사 79
1.8.2.1 ‘?’ / ‘?’ (‘了’) /79
1.8.2.2 ‘多?’ / ‘十分’ /81
1.8.3 어기(語?)부사 83
1.8.3.1 ‘究竟’ / ‘千万’/83 1.8.3.2 ‘可’ / ‘硬’/84
1.8.3.3 ‘就’/86
1.8.4 범위부사 86
1.8.4.1 ‘都’ / ‘全’/86 1.8.4.2 ‘只’ / ‘一起’/88
1.8.5 중복부사 90
1.8.5.1 ‘也’ / ‘?’/90 1.8.5.2 ‘又’ / ‘再’/91
1.8.6 부정부사 93
1.8.6.1 ‘不’/‘?(有)’/93 1.8.6.2 ‘?’/‘非’/95
1.8.7 추정(推定)부사 97
1.8.7.1 ‘大槪’/‘也?’/‘可能’/97
1.8.7.2 ‘恐?’/‘一定’/99
1.9 전치사(前置詞)[介詞] 100
1.9.1 ‘按照’ / ‘根据’ 101
1.9.2 ‘?’ 104
1.9.3 ‘?’ / ‘自?’ 105
1.9.4 ‘?’ 108
1.9.5 ‘對’ / ‘對于’ / ‘?于’ 109
1.9.6 ‘?’ 114
1.9.7 ? 115
1.9.8 ‘往’ / ‘向’ 118
1.9.9 ‘?了’ 120
1.9.10 ‘沿着’ 121
1.9.11 ‘由于’ 122
1.9.12 ‘在’ 123
1.9.13 ‘替’ 126
1.9.14 ‘?’ 127
1.10 접속사(接?詞)[?詞] 127
1.10.1 ‘一……就……’ 128
1.10.2 ‘而且’ 128
1.10.3 ‘?是’ / ‘或者’ 128
1.10.4 ‘和’ 130
1.10.5 ‘就是’ / ‘?使’ 132
1.10.6 ‘可是’ 133
1.10.7 ‘只要’ 134
1.10.8 ‘?然’ 134
1.10.9 ‘比如’ 135
1.10.10 ‘至于’ 135
1.10.11 ‘所以’ 135
1.11 조사(助詞) 136
1.11.1 동태(動?)조사 137
1.11.1.1 ‘了’/137 1.11.1.2 ‘着’/141
1.11.1.3 ‘過’/145
1.11.2 구조(?造)조사 148
1.11.2.1 ‘的’/148 1.11.2.2 ‘地’/150
1.11.2.3 ‘得’/152
1.11.3 어기(語?)조사 153
1.11.3.1 ‘了’/153 1.11.3.2 ‘?’/157
1.11.3.3 ‘?’/159 1.11.3.4 ‘?’/161

제2장 구(句)[詞?] 의 오용(誤用)
2.1 주술구(主述句)[主?詞?] 166
2.2 동목구(動目句)[動?詞?] 169
2.3 ‘的’자구(‘的’字句)[‘的’字詞?] 171
2.4 전치사구(前置詞句)[介詞詞?] 174
2.5 동격구(同格句)[同位詞?] 178

제3장 문장성분(文章成分)[句子成分]의 오용(誤用)
3.1 주어(主語) 182
3.2 술어(述語)[?語] 185
3.3 목적어(目的語)[?語] 193
3.4 관형어(冠形語)[定語] 197
3.5 부사어(副詞語)[?語] 202
3.6 보어(?語) 209
3.6.1 결과(?果)보어 209
3.6.2 정도(程度)보어 213
3.6.3 추향(?向)보어 217
3.6.4 시량(時量)보어 224
3.6.5 동량(動量)보어 226

제4장 문(文)[句子]의 오용(誤用)
4.1 술어문(述語文)[?語句] 230
4.1.1 명사(名詞)술어문 230
4.1.2 형용사(形容詞)술어문 232
4.1.3 동사(動詞)술어문 234
4.1.4 주술(主述)[主?] 술어문 236
4.2 복문(?文) 237
4.2.1 병렬 (?列) 관계 복문 237
4.2.2 연접(?接)[承接]관계 복문 239
4.2.3 점층(??)[??]관계 복문 240
4.2.4 선택(??)관계 복문 241
4.2.5 전환(??)[?折]관계 복문 242
4.2.6 인과(因果)관계 복문 244
4.2.7 가설(假?)관계 복문 245
4.2.8 조건(條件)관계 복문 246

제5장 특수문(特殊文)[特殊句子]의 오용(誤用)
5.1 ‘有’구문(‘有’句文)[‘有’字句] 249
5.2 겸어문(兼語文)[兼語句] 251
5.3 연동문(?動文)[?動句] 252
5.4 ‘把’구문(‘把’句文)[‘把’字句] 255
5.5 피동문(被動文)[被動句] 262
5.5.1 의미상의 피동문 262
5.5.2 ‘被’구문 266
5.6 존현문(存現文)[存現句] 269
5.7 비교문(比?文)[比?句] 272
5.7.1 ‘比’ 272
5.7.2 ‘更’ 275
5.7.3 ‘最’ 276
5.7.4 ‘有’ ‘?有’ 277
5.7.5 ‘不如’ 279
5.7.6 ‘?……一樣’ 280
5.7.7 ‘越來越’ 282
5.8 강조문(强?文)[强?句] 283
5.8.1 ‘?……也……’ 283
5.8.2 ‘那兒……?’ 284
5.8.3 ‘是……的’ 285
5.8.4 ‘二重否定’ 286