경천아일록 읽기

경천아일록과 일록완성 이후의 김경천의 생애에 대하여 31
1. 들어가며 32
2. 경천아일록의 존재와 발견 34
3. 경천아일록의 구성 37
4. 경천아일록의 문체와 특징 41
5. 경천아일록에 나타난 문학적 표현들 45
6. 일록 완성 이후의 김경천의 생애 49
7. 나가며 58

현대어역본 63
1. 서언 72
2. 출생지 73
3. 광주(廣州) 이주 75
4. 서울[京城] 거주 76
5. 일본유학 78
6. 서울 사직동(社稷洞) 사저에서 제2차 휴가 및 독립운동 87
7. 남만주 망명 96
A. 4252년<1919년> 96
8. 시베리아 1 108
A. 4252년(1919년) 108
B. 4253년(경신)<1920년> 112
C. 4254년<신유><1921년> 126
D. 4255년<1922년> <시베리아기> 150
E. 4256년<1923년> <시베리아기> 159
9. 상해국민대표회의(上海國民代表會議) 162
10. 시베리아 2(1923년) 166
A. 4257년<1924년> 167
B. 1925년 175
부록 오가세기(吾家世紀) 203

탈초본 213
一. ?言(서언) 221
二. 出生地(출생지) 223
三. 廣州移居(광주이거) 225
四. 京城住居(경성주거) 226
五. 日本留學(일본유학) 228
六.京城(경성) 社稷洞(사직동) 私邸(사저)에 第二回(제이회)의 休暇中(휴가중) 밋 獨立運動(독립운동) 238
七. 南滿洲(남만주)에 出奔(출분) 249
A. 四千二百五十二年(사천이백오십이년)<1919年(년)> 249
八. 西伯利亞(서백리아. 시베리아) 一 263
A. 四千二百五十二年(사천이백오십이년) (1919年(년)) 263
B. 四千二百五十三年(사천이백오십삼년)<庚申(경신)>(1920年(년)) 267
C. 四千二百五十四年(사천이백오십사년)<辛酉(신유)><1921年(년)> 278
D. 四二五五年(사이오오년)<1922年(년)><시베리야記(기)> 301
E. 四二五六年(사이오륙년)<1923年(년)><시비리랴記(기)> 308
九. 上海國民代表會議(상해국민대표회의) 311
十. 西伯利亞 二(서백리아 이). 1923年(년) 314
A. 四二五七年(사이오칠년) 1924年(년) 315
B. 1925年(년) 324
부록 吾家世紀(오가세기) 353

러시아어역본 363
1. ПРЕДИСЛОВИЕ 373
2. РОДНЫЕ МЕСТА 374
3. ПЕРЕЕЗД В КВАНДЖУ 376
4. ЖИЗНЬ В СЕУЛЕ 377
5. СТУДЕНЧЕСКИЕ ГОДЫ В ЯПОНИИ 379
6. ВТОРОЙ ОТПУСК В СЕУЛЕ. БОРЬБА ЗА СВОБОДУ 388
7. ПОБЕГ В ЮЖНУЮ МАНЬЧЖУРИЮ 398
А. 4252(1919) год 398
8. СИБИРЬ?1 410
А. 4252(1919) год 410
В. 4253(1920) год 413
С. 4254(1921) год 422
D. 4255(1922) год 441
Е. 4256(1923) год 447
9. КОНФЕРЕНЦИЯ НАРОДНОГО СОБРАНИЯ В ШАНХАЕ 450
10. СИБИРЬ - 2 1923 год 453
А. 4257(1924) год 454
В. 1925 год 461
ОГАСЕГИ(МОЯ РОДОСЛОВНАЯ) 487

영인본 513