여우와 아이

서울대학교 불어불문학과 석사과정을 수료하고, 한국외국어대학교 통번역대학원을 졸업했다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로 《신의 생각》, 《대안은 없다》, 《너무 성실해서 아픈 당신을 위한 처방전》, 《행복에 관한 마술적 연구》, 《자본주의의 슈퍼스타들》, 《하나일 수 없는 역사》(공역), 《편견의 세계지도》, 《그 마음의 정체》 등이 있다. 국제 월간지 《르몽드 디플로마티크》 한국어판 번역에도 정기적으로 참여하고 있다.

1954년에 프랑스 남부 앙굴렘에서 태어났습니다. 어린 시절부터 유독 동물과 자연 그리고 선사 시대에 살았던 사람들에 대해서 관심이 많았습니다. 그래서 늑대와 돌고래에 대한 이야기들을 많이 썼습니다. 여섯 명의 아이들의 엄마이기도 한 선생님은 어린이들이 미래에 대한 꿈을 구체적으로 많이 꿈꾸기를 바란다고 합니다. 선생님은 “울루나의 썰매” 라는 작품으로 꾸러기 문학상을 수상하기도 하였습니다.

프랑스 브루크 앙 브레쎄에서 태어났습니다. 프랑스 리옹대학에서 동물학을 전공했습니다. 어린 시절부터 자연과 동물에 관심이 많았던 그는 대학 졸업 후, 남극 탐사대에 합류했습니다. 그는 남극 기지에서 14개월 동안 생활하며 펭귄들의 생태에 관련된 35mm 필름 자료를 촬영 수집하였습니다. 이때의 경험을 바탕으로, 2005년 13개월의 준비 끝에 다큐멘터리 ‘펭귄-위대한 모험’을 연출하여 다큐멘터리 영화 사상 최고의 흥행 수익을 거두었으며, 2006년 아카데미 최우수 다큐멘터리 장편 부분에 수상하는 영광을 얻었습니다. 또한, 2007년 야생 여우와 아홉 살 소녀와의 교감을 다룬 어드벤처 패밀리 무비 ‘여우와 아이’로 극영화 연출을 시작하여 많은 사람들의 사랑을 받았습니다.