꿈꾸는 카멜레온

한국외국어대학교에서 네덜란드어를 전공하고, 네덜란드 레이던 대학교에서 법학 석사를 거쳐 언어학 박사 과정을 수료했어요. 한국외국어대학교와 네덜란드 교육 진흥원에서 네덜란드어 강의를 했으며, 지금은 네덜란드 가톨릭 방송국 한국 특파원으로 일하고 있지요. 또, 지엔디정보센터에서 해외 연수를 위한 공무원과 유학 준비생들에게 네덜란드어를 가르치면서, 네덜란드 작품을 우리나라에 소개하고 있답니다. 그동안 옮긴 책으로 『레닌그라드의 기적』, 『북풍마녀』, 『세계 어린이 인권 여행』, 『너도 화가 났어?』, 『뚱딴지같은 내 마음 왜 이럴까?』, 『나이팅게일 목소리의 비밀』, 『고슴도치의 소원』 외 여러 권이 있어요.

어릴 때는 어린이 책 삽화가가 되고 싶었지만 꿈을 접고 중학교 네덜란드 어 교사가 되었습니다. 에스터는 자신의 일과 학생들을 사랑했습니다. 그리고 꿈을 이루기 위해서는 노력이 필요하다는 사실을 일깨워 준 학생들 덕분에 2011년부터 여러 어린이 책에 그림을 그리고 있습니다.

서플랑드르 주의 그림처럼 아름다운 마을에서 태어났습니다. 2002년에 돈 보스코스쿨의 교사가 되었고 이후 카피라이터, 편집장, 교정자, 작가, 칼럼니스트, 웹마스터로 일했습니다. 하지만 항상 아이들과 청소년을 위해 일하고 싶다고 생각했고 대학 강사로 일하면서 꾸준히 쓴 글을 통해 아너미의 첫 번째 그림책 『꿈꾸는 카멜레온』이 나오게 되었습니다.