생명을 가꾸는 나무

마음이 뜨거운 호기심 대장으로서, 아이들에게도 궁금증을 자아낼 만한 책을 씁니다. 그림책 《숲속 동물들이 사는 눈 아래 비밀 나라》, 《눈부신 바다》, 《마당 위 쑥쑥 땅 아래 꿈틀》, 《책을 어떻게 읽을까》를 비롯해 청소년 소설 《소리 높여 챌린지》, 《정답을 알려 줄게》와 저학년 동화 ‘퍼거스와 제크’ 시리즈, ‘레인저와 시간 여행’ 시리즈 등 여러 책을 썼습니다. 지금은 미국 챔플레인 호숫가에서 자연과 더불어 살고 있습니다.

서울대학교 사범대학 화학과를 졸업했다. 현재 과학 전문 번역가로 활동하고 있다. 2001년 『세계를 변화시킨 12명의 과학자』로 우수과학도서 번역상(한국과학문화재단)을, 『신은 왜 우리 곁을 떠나지 않는가』로 제20회 한국과학기술도서 번역상(대한출판문화협회)을 받았다. 옮긴 책으로는 『사라진 스푼』, 『바이올리니스트의 엄지』, 『뇌과학자들』, 『카이사르의 마지막 숨』, 『원자 스파이』, 『경영의 모험』, 『미적분의 힘』, 『천 개의 뇌』, 『차이에 관한 생각』, 『멀티제너레이션, 대전환의 시작』 등 다수 있다.

밀라노에서 태어나 지금은 피사로에 살고 있어요. 1994년부터 일러스트레이터로 활동해 지금까지 100권이 넘는 책을 그렸습니다. 2005년과 2013년에 뉴욕 일러스트레이터 협회 은메달, 2016년 안데르센 상 최우수 일러스트레이터상 등을 수상했습니다.