깜깜한 어둠, 빛나는 꿈

캐나다 출신의 우주비행사로, 1992년에 선발되어 4천 시간에 이르는 우주 체류 기록을 남겼어요. 25차례의 우주왕복선 미션에서 교신 담당, 러시아 스타시티의 나사 운영 책임, 미국 존슨 우주 센터의 로봇 공학 책임을 맡았어요. 2006~2008년까지 국제우주정거장 운영 책임자로 활동했고 2012년 12월~2013년 5월까지 국제우주정거장 사령관으로 근무했어요. 2013년 6월에 은퇴하고 지금은 지구에서 많은 사람들에게 우주 이야기를 들려주고 있어요. 우리나라에 소개된 그의 책으로 『우주비행사의 지구생활 안내서』가 있어요.

작가이자 기자로 일하고 있어요. 캐나다에서 두 아들과 함께 살며 재미난 이야기들을 쓰고 있어요.

서울에서 태어나 자랐고, 이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업했습니다. 지금은 구례의 너른 자연 속에서 살며 어린이책 전문 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《포니》, 《파란색을 볼 때》, 《김주니를 찾아서》, 《세상에서 가장 위대한 서점》, 《어둠을 걷는 아이들》, 《화이트 버드》, 《아름다운 아이》 등이 있습니다.

팬 브라더스인 테리 팬과 에릭 팬은 캐나다의 온타리오 예술?디자인대학교에서 공부했어요. 그들이 지은 책으로 『밤의 정원사』가 있어요.