책 이미지
책 정보
· 제목 : 왜어유해와 일어유해의 어휘 연구 (표기형 교체를 중심으로)
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 국어국문학 > 문법론/통사론
· ISBN : 9788962923452
· 쪽수 : 316쪽
· 분류 : 국내도서 > 대학교재/전문서적 > 어문학계열 > 국어국문학 > 문법론/통사론
· ISBN : 9788962923452
· 쪽수 : 316쪽
책 소개
《왜어유해》와 《일어유해》의 어휘를 비교 연구한 책이다. 시간적으로 200여 년의 거리를 두고 출간된 동일 한자로 된 두 어휘집을 비교 연구한 것으로 어휘와 음운과 표기의 변화를 좇아 교체의 맥락을 모색하는 지난한 작업의 결과물을 책으로 엮은 것이다.
목차
머리말
제1장 한자 자석어의 교체
1. 자료 분석
2. 고유어와 한자어 간의 교체
3. 품사 간의 교체
4. 폐어화의 교체
5. 유의어 간의 교체
제2장 자음의 표기형 변화
1. 구개음화
2. 경음화와 격음화
3. 자음 첨가
4. 말음 ‘ㄷ’>‘ㅅ’
5. 두음 ‘ㄹ’>‘ㄴ’
6. 자음 탈락
7. 병서 표기
8. 자음 교체
제3장 구개음화 표기형 변화
1. 비구개음 유지 표기
2. 구개음화한 표기
제4장 모음의 표기형 변화
1. 단모음화
2. ‘ ? ’의 표기 변화
3. 대립 모음 간의 모음 교체
4. 전설 모음화
5. 움라우트
6. 원순 모음화
7. 음절 축약
제5장 치음 아래 /j/음 표기 변화
1. ‘ㅅ’ 아래
2. ‘ㅈ’ 아래
3. ‘ㅊ’ 아래
제6장 일본 한자의 독음 표기 변화
1. 아음(牙音)의 청음과 탁음
2. 설음(舌音)의 청음과 탁음
3. 순음(脣音)의 청음과 탁음
4. 치음(齒音_의 청음과 탁음
제7장 친자(親字)의 대역 일본어 교체형
1. 품사 간의 교체
2. 훈독어와 음독어의 교체
3. 상위어와 하위어의 교체
제8장 표제 한자어의 대역 일본어 교체형
1. 음독어과 훈독어의 교체
2. 어형 생략형
3. 유의어 간의 교체
참고 문헌
찾아보기
저자소개
추천도서
분야의 베스트셀러 >
분야의 신간도서 >