한국인이 꼭 틀리는 영어 천 가지

Chapter 1 PRONOUNCIATION 발음
unit 1. Additional Syllables 음절 수의 추가 12
unit 2. Stress in the Wrong Places 잘못된 강세 위치 15
unit 3. O / U Distinction O와 U 발음 구분하기 19
unit 4. A / E Distinction A와 E 발음 구분하기 20
unit 5. R / L Distinction R와 L 발음 구분하기 26
unit 6. Cr / Cl, Br / Bl, Fr / Fl, Gr / Gl, Pr / Pl Distinctions Cr와 Cl, Br와 Bl, Fr와 Fl, Gr와 Gl, Pr와 Pl 발음 구분하기 32
unit 7. Th / D Distinction Th와 D 발음 구분하기 36
unit 8. Th / S Distinction Th와 S 발음 구분하기 38
unit 9. S / C / SH Distinctions S와 C와 SH 발음 구분하기 43
unit 10. P/ F, F / P Distinctions P와 F, F와 P 발음 구분하기 45
unit 11. B / V Distinction B와 V 발음 구분하기 48
unit 12. R in the Middle 단어 가운데 묻힌 r자 발음 51
unit 13. Short / Long Vowels 장단음 54
unit 14. Final Consonants 끝나는 자음 59
unit 15. Mispronounced Words 자주 틀리는 발음 62
인터뷰 : 잘 틀리는 발음 랭킹 순위 68

Chapter 2 THE STORIES OF SINGULAR?LURAL NOUNS 단수 명사와 복수 명사 이야기
unit 1. Singular · Plural for the Same Word 단수와 복수를 동시에 사용하는 경우 72
unit 2. Countable and Uncountable Nouns 가산 명사와 불가산 명사 74
unit 3. Both Countable and Uncountable 가산·불가산 둘 다 가능한 명사 114
인터뷰 : 단수·복수에서 잘 틀리는 랭킹 순위 140

Chapter 3 INAPPROPRIATE WORD CHOICES 부적절한 단어 선택
unit 1. Often Misused Nouns 잘못 사용하는 명사들 144
unit 2. Wrong Adjectives Choices 잘못 사용하는 형용사들 162
unit 3. Often Confused Adjectives 혼동하기 쉬운 형용사들 172
unit 4. Wrong Verb Choices 잘못 사용하는 동사들 183
unit 5. Often Confused Past Tense or Past Participle 혼동하기 쉬운 과거형과 과거분사형 201
unit 6. Nonexistent Words 존재하지 않는 단어들 207
인터뷰 : 단어 선택에서 잘 틀리는 랭킹 순위 213

Chapter 4 CONFUSION IN PARTS OF SPEECH 품사를 바꿔 사용하는 경우
unit 1. Often Confused Verb/Noun 자주 혼동하는 동사와 명사 218
unit 2. Often Confused Adjective/Noun 자주 혼동하는 형용사와 명사 222
unit 3. Often Confused Adjective/Verb 자주 혼동하는 형용사와 동사 227
unit 4. Often Cnfused Adjective / Adverb 자주 혼동하는 형용사와 부사 230
unit 5. Strange Adverbs 요상하게 생겨 먹은 부사들 233
unit 6. To Use an Adjective or an Adverb 형용사를 쓸 것인가, 부사를 쓸 것인가? 235
인터뷰 : 잘못된 품사를 선택해 틀리는 랭킹 순위 237

Chapter 5 SIMPLE GRAMMATICAL MISTAKES 기초적인 문법적 실수들
unit 1. Subject/Compliment Mismatches 주어와 보어의 궁합이 안 맞는 경우 242
unit 2. Inappropriate Two Verbs in One Sentence 한 문장 속에 동사를 2개 넣는 경우 243
unit 3. Subject Verb Agreement 주어와 동사의 일치 247
unit 4. Singular/Pural Indefinite Pronouns 단수 또는 복수로만 취급하는 부정대명사 248
unit 5. Unparallel Sentences 시제 불일치 252
unit 6. Mistakes Involving Helping Verb 조동사와 연관된 실수들 253
unit 7. Often Misused Pronouns 종종 혼동하기 쉬운 대명사 255
unit 8. Difference Between Past and Present Perfect Tense 과거와 현재완료 시제의 차이 256
unit 9. Causative Verbs 남을 시킬 때 사용하는 동사 258
unit 10. Verb + Infintive/Gerund 부정사와 동명사를 목적어로 쓰는 동사들 261
unit 11. Transitive / Intransitive 타동사와 자동사 274
unit 12. Inappropriate Prepositions 잘못 사용되는 전치사 276
unit 13. Articles 관사 280
unit 14. The Words That Must Not Be Used with ‘the’ the가 절대 안 붙는 단어들 286
unit 15. A/An 명사 앞에 a 또는 an이 붙는 경우 292
인터뷰 : 문법적으로 틀리는 랭킹 순위 293

Chapter 6 INCORRECT PHRASES
unit 1. Awkward Phrases 어색한 구절 298
unit 2. Idioms 숙어 302
unit 3. Unintended Funny Sentences 의도하지 않은 우스운 표현들 318
인터뷰 : 엉터리 표현 랭킹 순위 321

Chapter 7 KOREANIZED ENGLISH WORDS & EXPRESSIONS 콩글리시 단어와 표현들
unit 1. Koreanized Words 콩글리시 단어들 326
unit 2. Direct Translations of Korean Expressions 한국말을 그대로 옮긴 표현들 364
인터뷰 : 콩글리시 랭킹 순위 369

APPENDIX 부록
What’s wrong wiht these sentences? 이 문장들은 왜 우스꽝스러울까요? 372