엄청나게 큰 라라

- 추천의 말

1. 등장인물 / 내 이름은 래니
2. 발단 / 전학 온 아이
3. 각인 / 갑자기 멈춘 시간
4. 악역 / 라라 vs 조이
5. 배경 / 우리 가족은 소문난 싸움꾼
6. 대화 / 배우가 될래요
7. 대립 / 종이쪽지
8. 주변인물 / 넌 할 수 있어
9. 갈등 / 무관심한 척 하지마!
10. 긴장 / 비밀 장소
11. 위기 / 라라는 1인 2역?
12. 반전 /이건 불공평해!
13. 세부내용 / 웃다? 놀리다? 찌르다?
14. 전환 / 루크 오빠의 침묵
15. 상승 / 예행연습
16. 절정 / 수상한 조이 녀석
17. 초절정 / 멍청한 배우들의 나쁜 피날레
18. 대단원 / 안녕, 라라

- 옮긴이의 말

로저가 조이에게 미친 듯이 손을 흔들며 소리쳤다.
“지금이야! 어서 해!”
조이는 독버섯을 먹기라도 한 듯한 표정이었다. 그러고는 밧줄인지 뭔지 모를 줄을 움켜쥐더니 힘껏 잡아당겼다.
나는 로저가 뭐라고 외치는 소리를 들었다. 그 소리와 함께 무대를 담당했던 아이들이 라라를 기준으로 왼쪽과 오른쪽으로 재빨리 걸음을 옮겼다. 그래서 무대 앞쪽 한가운데에는 엄청나게 큰 라라만 남게 되었다. 그때 천장에서 뭔가가 빠르게 내려왔다.
풍선과 돼지들이었다.
나는 풍선을 먼저 보았다. 보통 풍선들처럼 천천히 내려오는 게 아니라 바위처럼 바로 내려앉았기 때문이다. ……풍선은 라라 발치의 바닥에 툭, 툭 떨어졌다. 그 속에서 물이 쏟아져 나왔다. 무대 앞쪽 한가운데에서 풍선들이 터지는 소리가 툭, 철썩, 펑 하고 울려 퍼졌다.
거기에 라라가 있었다. 라라는 폭탄 세례를 받는 듯이 머리를 가리고 있었다. 풍선 하나가 라라의 팔을 치고 떨어졌다. 라라가 소리를 질렀다. 라라가 비명을 질렀다. 라라의 몸이 조금씩 젖어들기 시작하더니 오래지 않아 흠뻑 젖어 버렸다.
풍선 터지는 소리가 잦아들자, 나는 그것이 끝났는지 보려고 천천히 고개를 들었다. 그러자 라라 머리 위에 표지판 하나가 뒤틀린 채 걸려 있었다. 거기에는 이렇게 적혀 있었다.

장날의 돼지 목욕-오늘 하루만 특별히 무료!

아무도 움직이지 않았다. 아무도 라라에게 가지 않았다. 나는 라라의 머리에서 무대 바닥으로 물이 뚝뚝 떨어지는 소리를 들었다.