책 이미지
책 정보
· 제목 : Take Out 반기문 스피치 엣센셜 (언제 어디서나 원문으로 즐기는 포켓판 반기문 명연설집)
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 영어듣기/말하기
· ISBN : 9788973584635
· 쪽수 : 240쪽
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 영어듣기/말하기
· ISBN : 9788973584635
· 쪽수 : 240쪽
책 소개
반기문 사무총장의 연설문이 영어 원문과 번역문으로 함께 담긴 연설집. 구체적인 사건 중심으로 10개의 이슈를 선정해 가능한 한 현실적인 대안을 담은 연설문을 골랐다. 번역은 완전 의역보다는 가능한 한 최대한 원문의 의미를 살리고자 직역을 했으며, 부득이한 경우 의역을 했다. 각각의 페이지에서 까다로운 어휘나 키워드를 표시하고 우리말 뜻을 [word tip] 코너로 따로 정리해 두었다. 부록으로 이른바 “반기문의 성공을 위한 19가지 계명”을 구체적인 예화와 함께 수록했다.
목차
His 10 Addresses For 10 Issues
01 World Business Summit on Climate Changes 7
02 Bali Climate Change Conference 41
03 At the World Economic Forum 63
04 China International Green Show 93
05 At the UN-Asean Summit 101
06 At WTO Third Global Review 123
07 The High-Level Meeting on Food Security 151
08 Somalias 177
09 Remarks To The Medias 199
10 Combating Terrorism 213
부록: 삶을 성공으로 이끄는 반기문 사무총장의 열 아홉 가지 계명
저자소개
추천도서
분야의 신간도서 >