루쉰  | 신원문화사

8,100원  | 20091217  | 9788935915071

대학권장도서 베스트 제3권 . 이 책은 전형적인 풍자적 해학 소설인 을 비롯해서 루신의 작품 14편을 수록한 책이다. 회고적 감상을 수반하는 을 비롯해서 허위와 거짓을 거부하고 현실에 대한 분명한 자각하에 민중을 계몽하고자 노렸했던 작가의 치열한 의식을 만날 수 있다.

루쉰  | 창비

9,900원  | 20061016  | 9788936471163

루쉰 문학의 정수를 맛보다! 루쉰 문학의 정수를 보여주는 중단편 10편을 수록한 소설집. 1996년 '창비교양문고'로 출간되었던 것을 판형과 활자, 장정을 바꾸어 새롭게 펴낸 개정판이다. 루쉰의 데뷔작 를 포함해 작가 자신이 일인칭 화자로 등장하여 20년 만에 돌아온 고향에서의 상실감을 묘사한 단편 등의 작품을 깔끔하고 유려한 문장으로 담아내고 있다. 표제작 은 강한 자에게 약하고 약한 자에게 강한 야비한 속성을 지닌 '아Q'라는 인물을 통해 신해혁명 전후 중국 봉건사회의 내적 모순을 총체적으로 그려낸 작품이다. 무기력하고 비굴한 근성을 지닌 중국 민중의 일그러진 자화상을 풍자와 해학적 웃음으로 솔직하게 그려내고 있다.

루쉰  | 소담출판사

4,050원  | 20000801  | 9788973813902

중국의 '고리끼'로 불리우는 중궁 근대문학의 아버지, 노신의 대표작이다. 주인공 아Q를 통해 신해혁명이라는 사회 변혁기를 거쳐가는 중국인의 실상을 토로하는 계몽적, 사실적 작품으로, 중국에 대한 그의 사랑이 담겨 있다.

루쉰  | 동서문화사

8,820원  | 20080910  | 9788949704975

중국근대문학 대문호 루쉰의 대표작품 모음집. 루쉰의 작품집『눌함』, 『방황』, 『새로 엮은 옛이야기』, 『들풀』 전편과, 『아침 꽃을 저녁에 줍다』에서 2편을 골라 실었다. 표제작인 「아Q정전」은 근대중국문학 초기걸작으로서 수많은 언어로 외국에 소개되어 극찬을 받은 루쉰의 대표작으로, 무지한 농민 아Q를 주인공으로 하여, 그 무렵 중국 민족의 약점인 노예근성에 날카로운 비판을 가하고 있다.

루쉰  | 그린비

8,100원  | 20110710  | 9788976821331

중국이 낳은 세기의 대문호 루쉰을 만난다. 루쉰이 편집에 참여한 문집들과 루쉰 사후에 편집되거나 발견된 다양한 글들 중에 정수를 모은 문고본 '루쉰문고' 3권. <외침>은 1918~22년 사이의 소설 14편을 수록하고 있다. 이 단편소설들은 중화민국 시기에 중국인들이 체험한 고통과 혼란, 무지몽매한 민중의 모습을 보여 준다. 러시아 평론가 바실리예프는 이런 루쉰의 소설을 비평하며, "루쉰은 중국 대중의 영혼을 반영한 작가이다. 그의 유머적 풍격은 사람들로 하여금 눈물을 흘리게 만든다. 그러므로 루쉰은 단지 중국의 작가일 뿐만 아니라 동시에 세계의 일원이기도 하다"며 극찬한 바 있다. 중국인의 삶을 해학적으로 푸는 루쉰의 소설을 통해 그의 생애에 걸쳐 나타나는 민중에 대한 애정과 번민, 자유를 향한 의지와 희망을 들을 수 있다.

루쉰  | 문학동네

12,600원  | 20200529  | 9788954672030

나는 ‘통속’을 천하다고 생각하지 않으며 기꺼이 ‘통속’적이고 싶다. 루쉰 중국 근현대문학의 ‘정신’ 루쉰이 새로 쓴 신화와 전설, 역사와 사상. 풍자와 비판의 장인적 솜씨가 빛을 발해 오늘의 이야기로 다시 태어나는 옛이야기.

루쉰  | 문학동네

11,700원  | 20200228  | 9788954670838

중국 판화계의 거장 자오옌넨의 목각 판화와 함께 읽는 루쉰의 작품선집 네번째 권입니다. “난…… 난 어쨌거나 좀더 살아야 해요……” “조심한다는 건 매사에 부지런히 마음을 써야 하는 고통이었다.” 죽은 사람도, 산 사람도 망각과 거짓으로 죽음처럼 침묵하는 현실. 주위의 위엄과 차가운 눈초리 속에서 스스로 고독을 만들고 그 고독을 저작하면서 통곡했던 루쉰, 그의 초상들을 만나다.

루쉰  | 마리북스

11,700원  | 20180125  | 9788994011776

중문학자의 고증과 원문에 충실한 번역으로 재탄생한 루쉰의 대표 소설 선집 마오쩌둥이 중국의 만리장성과도 바꾸지 않겠다고 했던 루쉰. 그가 중국의 현대문학사에 남긴 발자취는 독보적이다.『허삼관 매혈기』를 쓴 위화 작가가 어린 시절에 루쉰 작품밖에 읽을 게 없어서 루쉰에게 불만을 가졌을 정도라고 하니, 중국인들에게 루쉰은 곧 정신의 성장을 이루어준 절대적인 존재이다. 하지만 이런 문필가로서의 루쉰의 명성에 비해 정작 그가 남긴 소설 작품은 많지 않다. 첫 번째 소설집인 『외침』에 14편, 두 번째 소설집인 『방황』에 11편, 그리고 마지막 소설집인 『새로 엮은 옛 이야기』에 실린 8편으로 총 33편에 지나지 않는다. 그것도 중편인 「아큐정전」을 제외하면 모두 단편으로 분량도 많지 않고, 소설 작품을 쓴 시기도 『새로 엮은 옛 이야기』에 들어간 몇 편을 제외하면 모두 루쉰 생애의 비교적 초기에 몰려 있다. 그런데도 루쉰이 소설가로서 이름을 떨쳤던 데는 그의 작품들이 가지고 있는 결코 가볍지 않은 무게감과 당시 사회에 끼친 영향력 때문일 것이다. 그의 첫 소설이자 중국 현대 소설사에서 최초의 현대 소설로 일컬어지는「광인일기」는 ‘식인’이라는 비유로 무지몽매한 중국인들을 빗대며, 작품의 스타일과 주제의식에서 당시 사회에 커다란 충격을 주었다. 또한 중국 현대소설사에서 으뜸으로 꼽히는 명작인「아큐정전」은 그 작품 하나만으로도 소설가로서의 독보적인 위상을 말해주기에 충분하다. 당시의 전형적인 인물이었던 ‘아큐’를 내세워 ‘사람을 세우는 일立人’, 즉 ‘개인의 자각’을 일깨워야 한다는 메시지를 전하고 있다. 이 책은 그가 남긴 세 권의 소설집, 33편의 작품 중에서 대표 작품들을 뽑아서 실은 소설 선집이다. 작품 별로 어느 시기에 어떤 매체에 발표되었으며, 지금 독자들이 그 작품을 이해하는 데 필요한 요소들은 각주로 꼼꼼히 정리해두었다. 어휘 선택 등에서도 가능하면 지금 독자들에게 친숙한 표현을 쓰되, 그 작품에 어울리는 표현들을 최대한 살려서 썼다. 지금 독자들에게 생소하다고 판단되는 어휘나 표현들 또한 각주로 실었다.

루쉰  | 문학동네

9,000원  | 20140704  | 9788954625197

『광인일기』에는, 중국 최초의 근대소설이자 루쉰 사고의 원형이 풍부하게 담긴 표제작 「광인일기」와 비극적 현실을 뛰어넘어 새로운 세상이 열리길 염원하는 루쉰의 바람이 담긴 「고향」을 비롯해, 공화제 혁명을 추진하던 1910년 전후의 중국을 다룬 작품들이 실려 있다. 중국 민중과 지식인에 대한 비판은 물론 새로운 인간과 새로운 세상에 대한 갈망 등 루쉰 문학의 개성이 풍부히 담겨 있는 작품들이다.

루쉰  | 서해문집

10,710원  | 20060915  | 9788974832872

루신의 대표 단편집인 과 , 산문집인 , , 후기를 대표하는 역사 소설집 에서 그의 작품의 정수라 할 만한 것을 가려 뽑은 것이다. 이 책은 새로운 고전 읽기 시도인 '서해클래식'의 아홉 번째 작품으로, 옌볜 대학에서 나온 을 읽기 쉽게 다듬은 것이다. 별면에서는 루쉰 작품의 원형 시간이라 할 신해혁명 전후 과정을 보여주고, 다양한 도판을 곁들였다. 특히 에서는 연환화(작품 사이에 들어 있는 삽화를 말하는 것으로, 1930년대 루쉰의 지도 아래 전개된 목판화 운동 과정에서 나온 새로운 미술 형식이다)로 유명한 중국 현대 작가 청스파의 작품을 맛볼 수 있다.

루쉰  | 문예출판사

8,100원  | 20120928  | 9788931007176

투철한 현실 인식과 민중에 대한 애정! 중국 현대문학의 아버지 루쉰의 중단편집 『방황』. 1924년에서 1925년에 이르는 기간에 집필된 11편의 작품을 모은 두 번째 소설집이다. 5ㆍ4운동 퇴조기라는 시대적 배경 아래, 중국 근대화 과정의 격변하는 사회 현실과 민중의식을 생생하게 그려냈으며 근대화를 위한 계몽사상을 고취시켰다. 당시 농촌 사회의 비참한 생활을 동정하며 여성을 압박하는 봉건질서에 대한 회의를 보여준다. 사회에서 소외되어 몰락해가는 지식인의 모습을 그린 《술집에서》와 《고독한 사람》, 현실과 타협한 속물 지식인을 풍자한 《행복한 가정》, 구경거리를 좋아하는 민중의 근성을 그린 《조리돌리기》 등을 통해 중국의 전통과 민중의식에 대해 이야기한다.

루쉰  | 반니

7,650원  | 20180904  | 9791187980803

철방에 갇혀 잠든 중국인을 향해 외치는 루쉰의 날카로운 목소리 루쉰은 현대 중국문학을 대표하는 작가, 중국문학의 거장, 중국문학 정신의 출발점 등 화려한 수식어로 불리는, 이를테면 ‘현대 중국문학의 아버지’로 추앙받는 인물이다. 하지만 정작 그가 남긴 문학작품은 중편 1편, 단편 32편으로 상당히 적다. 그런데도 이와 같은 찬사가 어울리는 까닭은 근대적 사고에서 깨어나지 못한 당시의 몽매한 중국인을 깨우치기 위해 한평생 날카로운 목소리로 중국의 현실을 고발하고 현실 개혁의 의지를 실천해 왔고, 그 영향력이 아주 컸기 때문일 것이다. 이 책에는 그런 루쉰의 목소리를 생생하게 느낄 수 있는 중단편 10편이 수록되어 있다. 중편소설인 표제작 〈아Q정전〉은 루쉰이 생생하게 벗겨놓은 ‘중국’을 만날 수 있는 작품이다. 이름 없는 최하층의 날품팔이꾼 아Q의 전기라는 형식으로 쓰인 이 소설은 명분뿐인 영웅주의와 무기력한 패배주의에 빠져 현실을 똑바로 보지 못하고 자기만족에 젖어 사는 중국인의 현주소를 파헤치고 있다. 또한 혁명의 허위성과 풍자를 통해 출구 막힌 현실에 대한 절망과 비판의식을 담고 있다. 〈아Q정전〉과 더불어 광인의 심리를 빌어 가족제도와 그것을 밑받침하는 유교사상의 봉건적 모순을 폭로하고 있는 〈광인 일기〉, 봉건 과거제도의 폐단과 굶어 죽을지언정 신분을 낮추어 막노동을 하려 하지 않는 유교사상을 비판하고 있는 〈쿵이지〉, 더 이상 처방조차 할 수 없는 중국의 국민성을 폭로하고 있는 〈약〉 등은 잠든 중국인들을 깨우는 일당백의 작품들이다. 오늘날 세계가 놀랄 만큼 급속도로 발전한 중국의 오래 지나지 않은 민낯이기에 루쉰의 작품들은 더욱 새롭게 다가온다. 〈고향〉 말미에서 화자가 이렇게 읊조린 지 겨우 100년도 채 안 되었는데 말이다. “희망이란 애당초 있다고 할 수도 없고, 없다고 할 수도 없는 것이라고 생각했다. 마치 지상의 길처럼 말이다. 사실 땅 위에는 원래 길이 없었지만 사람들이 많이 지나다니면서 길이 만들어졌다.” [줄거리] 웨이좡에 사는 날품팔이꾼 아Q는 자부심 강하고 모든 일을 자기 합리화하는 사람이다. 하지만 실제로 자부심을 가질 근거도 없고 오히려 사람들에게 조롱을 당하며 구타당하기 일쑤다. 그럴 때마다 그는 정신적 승리법으로 이겨낸다. 머리에 난 부스럼 자국을 보고 동네 건달들이 놀리고 때리면 아들놈에게 맞았다고, 세상 꼴이 말이 아니라고 여기고 애써 넘어갔고, 건달들의 폭행이 심해지면 자기는 벌레라고 비하하고 스스로 자기 경멸의 일인자라고 생각하며 승리감에 도취했다. 그러다 부녀자를 희롱한 사건으로 마을에서 쫓겨나는 신세가 되었다가 어느 날 화려한 모습으로 귀환한다. 아Q는 위풍당당하게 허세를 부렸지만 사실 좀도둑질로 모은 재산들이었다. 그러던 중 마을에 혁명의 소용돌이가 몰아친다. 혁명당에 가입하기 위해 첸씨의 아들을 찾아간 날 밤, 자오씨의 집이 습격을 당한다. 아무 관련이 없는 아Q는 자오씨 집을 약탈한 혐의를 받고 관청에 끌려간다. 그리고 의사소통도 이루어지지 않은 채 사형장으로 끌려간다.

루쉰  | 고인돌

34,200원  | 20110625  | 9788994372259

루쉰의 수많은 저작 중에 소설집 <납함> <방황>을 제외하고 가려 뽑아 1권卷에 5책冊을 담은 '선집'이다. 5책冊은 <잡문>, <수필집>, <서한집>, <양지서>, <고사신편>이다. '1권卷 5책冊'이란 표현을 쓴 것은 다섯 권을 한 권으로 묶었다는 뜻이다. 여기에 영남대학교 박홍규 교수가 '루쉰 문학 선집' 해설을 쓰고, 옮긴이 송춘남이 '영원한 루쉰'을 썼다. 글을 뽑은 잣대도, 루쉰의 저작 가운데 널리 읽히고, 지금 우리나라의 사회역사적 상황과 세상을 독해하는 데 도움이 되는 글들, 대학생들과 지식인들의 비판적 글쓰기 능력을 키울 수 있는 글들을 중심으로 뽑았다. 이 책을 옮긴 송춘남은 조선족으로 중국에서 태어나 우리말과 중국말에 능숙하고, 반평생을 루쉰 문학 연구에 애정을 쏟았다. 또한 해설을 쓴 박홍규 교수는 방대한 루쉰 문학과 사상을 독자들이 알기 쉽게 간단명료하게 해제를 쓰고, 지금 시대에 루쉰 문학을 읽어야 되는 사회 역사적 의미를 밝혀 주었다.

루쉰  | 일신서적출판사

9,000원  | 19950201  | 9788936603502

이 책은 일반 독자들을 대상으로 집필한 소설이다.

루쉰  | 신원문화사

9,900원  | 20060215  | 9788935913268

중국의 문예운동가이자 사상가로서 일생을 민족의 정신개조에 바친 루쉰은 민중과 지식인들에 대한 부정을 통해 희망을 도출하는 리얼리즘의 미학가였다. 역사 소품에 해당하는 '고사신편'은 10년이 넘는 장기간에 걸쳐 완성된 역작으로, 우화와 풍자라는 특이한 형식으로 신화와 역사를 새롭게 해석하고 있다....