뿌와쨔쨔의 영어이야기

머리말
추천사

Part1 미국 문화를 알면 영어가 보인다
영어로 몇 시인지 말할 수 있나요?
하루에도 수백 번씩 How are you?
비눗방울 속에서 사는 미국인들
거침없이 질문하라
Coffee Break 수업시간에 모르는 것이 나왔다면?
Coffee Break 모르는 것은 죄가 아니다
그녀는 왜 우리를 동물이라 했을까?
영어에 조미료를 쳐라
Coffee Break 멀고도 먼 영어의 길
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 아무도 당신을 신경 쓰지 않는다

Part2 혀에 버터 칠하기
워터는 어쩌다 워러가 됐을까?
영어회화의 가장 큰 걸림돌 ‘L’과 ‘R’
Peace와 Piss 구별하기
Live와 Leave 구별하기
Sheep과 Ship 구별하기
Coffee Break 외국인들도 한국말이 어렵다
엣지(?)있는 영어 발음
들릴락 말락 영어의 받침소리
Coffee Break 녹음기로 미국인 발음 만들기
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 “당신은 소 같아요.”

Part3 알고 보면 별거 아닌 문법
말문이 막힐 때 Like만 있으면 OK!
‘쟤 노홍철 필인데?’를 영어로 말하면?
-ish로 뭉뚱그려 말하기
Right 하나면 OK!
부정의문문 제대로 정복하기
“어쨌든 고마워”를 영어로 말하면?
instead는 무조건 문장 사이에 넣어라?
에, 또, 그러니까
미국에서 ‘must’를 쓰지 않는 이유
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 nosey? 코스럽다?

Part4 교과서에서 안 가르쳐주는 진짜 영어
미국에서 ‘미쳤다’는 곧 칭찬이다
미국에서 함부로 덥다고 말하면 안 되는 이유
‘집에서 뒹굴거리다’를 영어로 하면?
오해하기 쉬운 성(性) 이야기
교과서에서 달달 외운 표현, 미국에서 소용없다 1
교과서에서 달달 외운 표현, 미국에서 소용없다 2
어차피 다시 공부해야 하는 외래어
‘buy’의 숨겨진 뜻
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 오해를 피하려면 부채질을 하세요

Part5 뉴요커는 지하철에서 앉지 않는다
뉴요커가 지하철 빈자리에 앉지 않는 이유
우리와는 너무 다른 뉴욕의 지하철 이야기 1
우리와는 너무 다른 뉴욕의 지하철 이야기 2
지하철에서 쓰는 영어들
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 지하철은 역시 국산이 최고여!

Part6 미국에서 제대로 쇼핑하기
하나부터 열까지 우리와 다른 미국의 쇼핑 문화
미국인들은 Polo를 모른다고?
점원과 친해지면 쇼핑이 편해진다
카드를 긁지 말고 담그세요
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 뉴욕의 하얀 자전거를 아시나요?

Part7 미국 강의실 습격 사건
누워서 수업 듣는 아이들
졸지 않는 미국 학생들
미국의 학교 수업, 한국인이 적응하기 힘든 이유
미국 학교문화, 격식을 벗어던지다!
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 뉴요커들이 어그 부츠를 신는 진짜 이유

Part8 알아두면 좋은 상식 표현
한국 군대만큼 재미있는 미국 군대 이야기 1
한국 군대만큼 재미있는 미국 군대 이야기 2
물은 영어로 무조건 water?
‘욕조가 막혔다’를 영어로 말하면?
“I'm gay!” 게이(gay)의 3가지 뜻
Coffee Break gay를 바라보는 미국인들의 눈
내 이름만 들으면 웃어요
Coffee Break 내 이름은 김삼순
뉴스에는 없는 생생 미국 이야기 영어 이름, 꼭 필요할까?