모르겐스테른 프로젝트

기자와 카피라이터를 거쳐 신개념 미디어를 활용한 광고기획사를 운영하던 만능 스포츠맨 다비드 카라는 현재 전업 작가로 전향해 활발한 작품 활동 중이다. 프랑스 스릴러의 대표주자인 작가는 독특하게도 프랑스 스타일이 지겹다는 평가에 동의하며 프랑스 스릴러의 전형을 벗어나 범세계적으로 통용될 수 있는 스타일을 지향하고 나섰다. 무엇보다 작가 자신이 프랑스 고전 문학을 읽으며 자랐지만 미국 만화의 열혈팬이자 미국 액션 영화와 비디오게임의 홍수 속에서 성장기를 보내며 다양한 문화를 접했기 때문이다. 작가는 다양한 문화권의 사람들과 소통할 수 있는 이야기가 좋은 이야기라는 본인의 생각을 밝힌 바 있다. 뱀파이어는 이미 여러 가지 방식으로 많이 다루어졌던 주제지만 저자는 이 소설에서 상처받기 쉽고, 트라우마도 있으며 평범한 일상도 소화해야 하는 복잡하고 다중적인 새로운 뱀파이어를 탄생시켰다. 이 소설은 뱀파이어와 형사, 두 남자 주인공의 시대를 초월한 우정, 그리고 인간의 본질과 인생에 대한 질문을 던지고 있다. 다비드 카라의 작품으로는 프로젝트 3부작 <블레이베르크 프로젝트>, <시로 프로젝트>, <모르겐스테른 프로젝트>와 <영원한 밤> 등이 있다.

연세대학교를 졸업하고 프랑스 파리 라 빌레트 국립건축학교에서 유학한 후 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 아멜리 노통브의 『생명의 한 형태』, 『겨울 여행』, 『왕자의 특권』, 안나 가발다의 『아름다운 하루』, 『위로』, 기욤 뮈소의 『당신 없는 나는』, 올리비에 드 케르소종의 『대양의 노래』 등이 있다.