책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : 고급 번역과 영작 연습 
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 통역/번역 > 번역
· ISBN : 9791158521325
· 쪽수 : 296쪽
· 출판일 : 2017-02-25
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 통역/번역 > 번역
· ISBN : 9791158521325
· 쪽수 : 296쪽
· 출판일 : 2017-02-25
책 소개
미국에서의 오랜 유학과 생활 경험 및 한국외대통번역대학원에서 번역과목을 직접 지도하였던 교육 경험을 바탕으로 저자가 신문에 실린 사설을 예시글로 삼아, 이 책을 접하는 독자들이 좀 더 전문적이고 고급적인 영작 연습을 하도록 하였다.
목차
추천사
머리말
Part 1 정치
1. 정치인의 관심
2. 핵폭탄 공포
3. 민주주의와 투표
4. 정치인의 기질
5. 세법 개정
6. 삶과 투자
7. 청년 실업
8. 일광 절약
Part 2 경제
9. 자녀를 위한 과소비
10. 여성의 경제활동
11. 덴마크의 노조 지향
12. 외국 기업의 투자 기피
13. 늘어나는 커피 전문점
14. 한국의 싼 공공요금
15. 여성의 고용 부족
16. 한국의 경제 발전
Part 3 사회
17. 행복의 조건
18. 40대 한국인의 수난
19. 유치원 버스의 과속
20. 전력 대란
21. 교통 위반
22. 고령화 사회
23. 연금 사기
24. 국수주의
25. 아기의 복권 당첨
26. 사회 발전의 조건
Part 4 교육
27. 한국인의 호칭
28. 과학 기술의 발전
29. 대학의 국제 경쟁력
30. 어린이의 어휘력 향상
31. 삶과 인문학
32. 일본 대학생의 해외연수 기피
33. 저출산과 고령화
34. 학교 폭력
35. 입시 경쟁 교육
36. 해외연수
37. 학점 퍼주기
Part 5 건강
38. 건강 운동
39. 스트레스와 감기
40. 직업성 암
41. 분노의 우울증 유발
42. 금연 운동
43. 자살권 청원
44. 당뇨
Part 6 결혼
45. 잘못된 결혼관
46. 국제결혼
47. 이혼에 따른 자녀 보호
48. 아시아인의 동족 결혼
Part 7 기후
49. 지구의 온난화
50. 태풍
저자소개
추천도서
분야의 베스트셀러 >
분야의 신간도서 >



















