알라딘 오리지널 특별판 (초기 아라비아어 원전 복원판)

1916년 생. 이슬람 및 아라비아어 학자인 이라크계 미국인. 바그다드에서 고등학교를 졸업한 뒤 베이루트의 아메리칸 대학에서 철학을 전공했다. 1954년 시카고 대학에서 석사와 박사 학위를 마치고 나비아 애보트 동양 연구소를 거쳤다. 이후 하버드 대학에서 1969년부터 은퇴할 때까지 서남아시아 언어학과 문명학을 가르치며, 아라비아 역사와 철학의 권위자로 활동했다. 「아라비안나이트」에 관한 첫 논문이 가장 유명한 연구 업적으로, ‘알라딘과 마법 램프’의 초기 아라비아어 원전을 복원했다.

대학에서 영문학과 불문학을 배운 후 전문 번역가로 활동하고 있다.

1874년 생. 독일 출신의 그림 작가. 루드비히 풀다의 「알라딘과 마법 램프」(1912)에서 삽화를 담당, 그 이야기를 자신의 독특한 그림 스타일로 표현해 냈다. 옮긴이 : 서부란 대학에서 영문학과 불문학을 배운 후 변역가로 활동 중이다. 대표 저서에 「미녀와 야수 오리지널 특별판」, 「클레오마데스의 모험」 등이 있다.