마음을 읽는다는 착각

시카고 대학교 경영대학원의 행동과학 교수이다. 1996년 세인트 올라프 대학교에서 심리학 및 철학 학사 학위를 취득했고 2001년에는 코넬 대학교에서 심리학 박사 학위를 취득했다. 그 후 하버드 대학교에서 조교수로 학생들을 가르쳤고 2004년 시카고 대학교의 교수가 되었다. 「뉴욕 타임즈」와 「시카고 트리뷴」에 기고했으며, 이 분야의 20여 개 학술지에 50건 이상의 논문을 발표했다. 그의 마음 읽기에 관한 연구는 심령술 같은 데서 말하는 그런 마음을 읽는 것이 아니라 일상생활 속에서 다른 사람들의 생각, 믿음, 감정, 바람에 대해 추론할 때의 마음을 읽는 것이다. 사람들은 자신도 모르게 서로를 오해하며 살아간다. 에플리의 연구는 누구나 저지르는 만성적 실수를 짚어 내고 다양한 실험을 통해 어떻게 하면 다른 사람의 마음을 좀 더 잘 이해할 수 있을지를 밝혀낸다. 그의 연구는 『성격 및 사회심리학 저널Journal of Personality and Social Psychology』, 『심리 과학Psychological Science』, 『심리학 개관 학술지Psychological Review』, 『실험 사회 심리학 저널Journal of Experimental Social Psychology』을 포함해 20여 개가 넘는 학술지에 실렸을 뿐 아니라 「월 스트리트 저널Wall Street Journal」, CNN, 『와이어드Wired』, 국립공영라디오National Public Radio에서 비중 있게 다루었다. 에플리는 미국국립과학재단National Science Foundation에서 연구비를 지원받았으며 성격과 사회심리학회Society for Personality and Social Psychology로부터 ‘2008 이론혁신상Theoretical Innovation Award’을 받았다. 또한 「파이낸셜 타임즈Financial Times」에서 ‘주목해야 할 교수’로 선정되었고 미국 심리학회American Psychological Association로부터 ‘2011 젊은 과학자들의 공헌을 위한 과학상Distinguished Scientific Award for Early Career Contribution’을 받았다. 2014년에는 포이츠 앤 퀀츠Poets and Quants가 ‘세계에서 가장 훌륭한 경영대학원 교수 40인World’s Best 40 under 40 Business School Professors’으로 선정했고 CNN에서는 그를 ‘떠오르는 젊은 경영대학원 교수 8인’ 중 한 명으로 소개하기도 했다.

건국대학교 영어영문학과를 졸업했다. 전문번역가로 활동하며 클래스101에서 기술번역을, LPT번역아카데미에서 번역 전반을 가르치고 있다. 옮긴 책으로 《지독하게 인간적인 하루들》, 《당신이 최고의 교사입니다》, 《거짓말의 심리학》, 《왜 인간인가》 등이 있다.