꾸뻬 씨의 핑크색 안경

한국어판 서문

안경 제조사 꾸뻬 씨
꾸뻬 씨와 폴린의 안경
꾸뻬 씨와 로날드의 안경
스스로에게 질문을 던지는 꾸뻬 씨
실은 꾸뻬 씨에게도 핑크색 안경이 있긴 하다
꾸뻬 씨와 회색 안경
라디오 전파를 탄 꾸뻬 씨
젊은이들의 안경에 대해 설명하는 꾸뻬 씨
꾸뻬 씨와 클라라
꾸뻬 씨의 새로운 추종자
간단한 테스트를 실시하는 꾸뻬 씨
여행을 떠나는 꾸뻬 씨
비행기에 오르는 꾸뻬 씨
전쟁터에 간 꾸뻬 씨
장-미셸의 안경
키와의 안경
텐트에서의 꾸뻬 씨
손님을 맞이하는 꾸뻬 씨
정해진 틀에서 벗어나는 꾸뻬 씨
심사숙고하는 꾸뻬 씨
본업으로 돌아가는 꾸뻬 씨
제자리걸음 중인 꾸뻬씨와 클라라
아마도 새 친구를 사귀게 될 듯한 꾸뻬씨
절망에 빠진 제랄딘
제랄딘을 돕고자 애쓰는 꾸뻬 씨
수영장 바닥에 갇힌 꾸뻬씨
호텔의 정신과 의사가 된 꾸뻬 씨
다시 잠든 꾸뻬 씨
새로운 속담을 만들어내는 꾸뻬 씨
바에서 진료하는 꾸뻬 씨
뷔페식당에서의 꾸뻬 씨
꾸뻬 씨와 김이 서린 안경
꾸뻬 씨와 장-미셸 그리고 사랑
지난 일을 되돌아보는 꾸뻬 씨
세상을 바꾸려는 에두아르
진풍경을 보러 나선 꾸뻬 씨
기운을 되찾은 제랄딘
다리 없는 화가의 핑크색 안경
숨은 재능을 발견한 꾸뻬 씨
또 티격태격하는 꾸뻬 씨와 클라라
꾸뻬 씨와 낙관주의
깜짝 손님
특종을 잡은 제랄딘
오늘만 사는 에두아르의 철학
필름 끊긴 꾸뻬 씨
죽음 따위 아랑곳하지 않는 에두아르
에두아르와 온갖 검사
나테이마의 동기부여
좀비 돼지들의 밤
횃불에 휩싸인 꾸뻬 씨
좀비 돼지들의 밤
수영장에서 또 다른 안경을 만든 꾸뻬 씨와 제랄딘
또 다시 유혹을 물리치는 꾸뻬 씨
에두아르의 인생 조언
캘리포니아 드리밍
진정한 부부들을 만난 꾸뻬 씨
또 다른 미래를 생각하는 꾸뻬 씨
화산에서 춤을 추는 꾸뻬 씨
꾸뻬 씨의 깨달음
제랄딘과 식어버린 수프
바다에 간 에피쿠로스와 에픽테토스
핑크색 안경의 메시지
유머, 톰이 선호하는 안경
다른 세상으로 떠나간 에두아르
좋은 생각이 떠오른 꾸뻬 씨
다시 시작하는 꾸뻬 씨

감사의 말
옮긴이의 말

옛날 옛날에 꾸뻬 씨란 정신과 의사가 살았다.

옛날 옛날에 꾸뻬 씨란 정신과 의사가 살았다. 그는 사람들한테 핑크색 안경을 만들어주는 일이 자기 직업이라고 생각했다.
그러니까 환자들이 주변을, 자기 자신을, 또 세상을 바라보는 방식을 바꿀 수 있도록 도와준다는 건 이를테면 이들에게 새로운 안경을 만들어주는 일과 같다고 생각했다. 아니 꼭 새롭지는 않더라도, 적어도 환자들이 평소 끼고 있으면서 그들의 삶을 망치게 만드는 안경보다는, 삶을 덜 암울하게 덜 왜곡되게 보게 해주는 안경을 만들어주는 일과 마찬가지라고 생각한 것이다.
(‘안경 제조사 꾸뻬 씨’에서)