잘 부탁해, 벳시

일본 가나가와 현에서 태어났습니다. 《용과 함께》로 일본 노마아동문예신인상을 받았으며 이후 현대 사회를 살아가는 어린이들의 일상을 섬세한 필치로 그려내어 많은 독자들의 공감을 얻고 있습니다. 국내 소개된 작품으로는 《아슬아슬 삼총사》 《고릴라가 나올 것 같은 저녁이었다》 《영원한 트랄라》 등이 있습니다.

중앙대학교 문예창작학과를 졸업하고 일본 문학 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 동화 《잘 부탁해, 벳시》, 《고양이 택시 아프리카에 가다》, 청소년 소설 《달의 노래》, 《2시간 17분 슈퍼스타》, 《재회》, 《밤을 달리는 스파이들》 등이 있다.

1971년 나가사키에서 태어났으며, 1993년부터 잡지에 일러스트와 만화를 그렸다. 이 작품 『나는 뽀글머리』로 일본 전국의 국제 학교 학생들이 뽑은 벚꽃 메달을 수상했고, 재치있는 소재로 아이들의 공감을 얻으며 다양한 그림책을 선보이고 있다. 작품으로는 『할아버지의 일 おじいさんのしごと』, 『치에코 쇼 ちえこショ?』, 『팟친☆도메코 パッチン☆どめ子ちゃん』, 『부루오는 강아지 집 밑에 살아요 ブルオはいぬごやのした』 등이 있고, 그린 책으로는 『잘 부탁해, 벳시』, 『심술쟁이 풍카짱』 등이 있다. 일본의 인기 작가 요시모토 바나나 작품의 표지 그림도 다수 그렸다.