모란정

추천사

모란정제사牡丹亭題詞
제1척 서막標目
제2척 유몽매의 꿈言懷
제3척 딸 교육訓女
제4척 진최량의 탄식腐嘆
제5척 스승 초빙延師
제6척 명문가의 후손들?眺
제7척 시경 공부閨塾
제8척 태수의 권농勸農
제9척 화원 청소肅苑
제10척 꿈속의 사랑驚夢
제11척 어머니의 훈계慈戒
제12척 꿈을 찾아서尋夢
제13척 집을 떠나는 유몽매訣謁
제14척 자화상寫眞
제15척 금나라의 계략虜諜
제16척 두여낭의 병환詰病
제17척 여도사道覡
제18척 진맥診?
제19척 여도적牝賊
제20척 두여낭의 죽음鬧
제21척 묘순빈과의 만남謁遇
제22척 매화관에 가다旅寄
제23척 저승의 심판冥判
제24척 초상화를 줍다拾畵
제25척 딸이 그리운 어머니憶女
제26척 초상화 감상玩眞
제27척 두여낭의 혼백魂遊
제28척 귀신과의 사랑幽?
제29척 석 도고의 의심旁疑
제30척 석 도고의 방해?撓
제31척 양주성 보수繕備
제32척 부부 서약冥誓
제33척 유몽매의 고백秘議
제34척 약을 짓다 藥
제35척 회생回生
제36척 도피婚走
제37척 도굴 발견駭變
제38척 이전의 공격淮警
제39척 항주로 가다如杭
제40척 유몽매를 찾아온 곽타僕偵
제41척 추가시험耽試
제42척 북상하는 두보移鎭
제43척 회안성 사수禦淮
제44척 유몽매의 양주행急難
제45척 이전의 계략寇間
제46척 편지 전달折寇
제47척 이전의 항복圍釋
제48척 모녀의 재회遇母
제49척 회안 도착淮泊
제50척 연회에 등장한 유몽매鬧宴
제51척 장원급제 발표榜下
제52척 사라진 장원을 찾아라索元
제53척 고문당하는 유몽매硬考
제54척 희소식聞喜
제55척 대단원圓駕

해제:중국 최고의 극작가 탕현조와 그의 대표작 [모란정]
부록:[모란정]의 판본
근원설화 [두여낭의 사랑과 환생杜麗娘慕色還魂]
역자 후기