뽕나무벌 이야기

청소년 시절 문화대혁명을 겪으면서 생산대, 군인, 노동자 등 다양한 경력을 거친 뒤 뒤늦게 중앙희극학원을 졸업하였다. 1980년대에 자신의 체험을 바탕으로 소설 <뽕나무벌 이야기(桑樹坪紀事)>를 지으며 작가 생활을 시작하여 중국작가협회 소속으로 10 여 편의 소설집을 냈다. 1991년 이후에는 TV 드라마와 영화 시나리오 창작에 전념하여 주로 북경전영제편창에서 활동하며 다수의 드라마와 영화를 제작하였다. 동명으로 지어진 소설과 희곡의 <뽕나무벌 이야기>는 각각 전국중편소설상과 문화부우수극목상을 받았고, TV드라마 <삼국연의>와 <편집부 이야기(編輯部的故事)>는 각종 상을 휩쓸었으며 몬트리올 영화제 수상작 영화 <황토의 노래(黃土謠)>의 시나리오에도 참여하였다.

인하대학교 교수, 서울대학교 중문과 졸업. 중국 고전희곡과 지방연극을 전공하여 문헌 연구와 함께 현장조사를 병행하고 있다. 최근 중국 연극의 소개에 대한 필요를 느껴서 현대 연극 <물고기인간>, <뽕나무벌 이야기>, <로비스트> 등과 전통극 <선비와 과부>, <조조와 양수> 등을 번역하였다.

원작자 주샤오핑과 마찬가지로 문화대혁명 시기 생산건설병단, 군인, 인쇄공 등 다양한 경력을 거친 뒤 중앙희극학원을 뒤늦게 졸업한 뒤 <희극(戲劇)> 편집인을 거쳐 모교인 중앙희극학원 연극문학과에서 극작 이론을 연구하고 극작을 가르치는 교수로 재직하였다. 주샤오핑과 함께 <뽕나무벌 이야기> 작가로 명성을 날렸으며, 동시에 문화대혁명 시기 지식청년들의 문학활동을 기록한 <문화대혁명 중의 지하문학(文化大革命中的地下文學)>(1992)과 <중국지청문학사(中國知靑文學史)>(2002)의 저자로 유명하다. 이 밖에도 극작 교육 및 극작 이론에 관한 저서를 다수 남겼다.