한중 현대문학 비교 연구 책 가격비교

책 이미지

책 정보

· 제목 : 한중 현대문학 비교 연구
· 분류 : 국내도서 > 소설/시/희곡 > 문학의 이해 > 비교문학론
· ISBN : 9788960712690
· 쪽수 : 396쪽

책 소개

박남용의 <한중 현대문학 비교 연구>. 이 책은 전적으로 중국문학을 공부하며 연구자로서의 정체성을 어디에 두어야 할 것인지에 대한 고민의 결과이자 외국문학으로서의 중국문학을 어떻게 해나가야 할 것인지에 대한 방법론적 탐색의 결과물이다.

PART 01 중국 현대문학의 국내번역과 수용
중국 현대시의 수용과 번역
일제시기 중국 현대소설의 국내 번역과 수용(박남용.윤혜연)
일제시기 중국 현대희곡의 국내 번역과 그 특징 연구(박남용.임혜순)

PART 02 중국 신문학의 수용과 중국체험
金光洲의 중국 체험과 중국 신문학의 소개, 번역과 수용(박남용.박은혜)
金史良 문학 속에 나타난 북경체험과 북경기억(박남용.임혜순)
김사량(金史良)의 <노마만리(駑馬萬里)>에 나타난 중국체험과 중국인식(박민호.박남용)

PART 03 한중 현대문학과 상호 이미지
在滿 조선인 문학 속의 중국 이미지 연구
한중 근대문학에 나타난 ‘고향’ 이미지
중국 현대시에 나타난 한국 이미지 연구

PART 04 한중 서사문학의 이해
魯迅의 '懷舊'에 나타난 서사적 특성 연구
1930년대 하얼빈과 상하이의 도시 풍경과 도시 인식(김관현.박남용)
한 자유인의 이상과 현실, 현실과 기억 사이
쑤퉁(蘇童)소설에 나타난 하층민 형상과 뱀의 이미지(박남용.이혁)

저자소개

박남용 (옮긴이) 정보 더보기

1968년 충북 옥천에서 출생했다. 1987년 한국외국어대학교 중국어과에 입학해 동 대학원에서 중국 현대시를 전공하며 석·박사 학위를 취득했다. 1998년에는 ≪시세계≫를 통해 문단에 데뷔했으며, 계간 문예지 ≪미네르바≫의 편집장과 편집위원을 지냈고 현재는 계간 ≪시평≫ 기획위원으로 활동하고 있다. 박사 학위논문으로 ＜아이칭(艾靑)의 근대 체험과 시적 이미지 연구＞가 있고, 기타 한중 현대시 비교 연구에 관한 논문이 많이 있다. 공저로 ≪중국 시의 전통과 모색≫(신아사), ≪중국 현대문학과의 만남≫(동녘), 공역으로 ≪20세기 중국 문학의 이해≫(청년사) 등이 있다. 한국외대, 강남대, 동덕여대, 상지대, 영동대, 평택대 등에 출강했으며, 현재 한국외국어대학교 대학원 BK21신한중문화전략사업단 연구교수로 활동 중이다.

펼치기

박남용의 다른 책 >