한국구전설화 : 평안북도편 1

고양이의 꾀/ 메추라기의 꼬리/ 메추라기와 여우/ 비에 놀란 호랑이
호랑이와 토끼/ 호랑이와 토끼와 곰/ 호랑이/ 호랑이와 곰
호랑이와 토끼/ 호랑이와 당나귀와 토끼/ 노파와 토끼/ 꿩과 쥐
꿩의 죽음/ 노래소리 판정/ 까치와 여우와 왁새/ 까치와 호랑이와 메추라기
포수와 토끼/ 토끼의 꾀/ 두꺼비 신랑/ 구렁덩덩 시선비/ 나무꾼과 선녀
살려 준 고기의 보은/ 살려 준 잉어의 보은/ 살려 준 붕어의 보은
우렁이에서 나온 색시/ 신기한 꿈/ 범이 된 사람/ 變身경쟁/ 短命兒
지네미인/ 지네미인과 만난 사람/ 特才있는 의형제/ 特才있는 8형제
特才있는 6형제/ 特才있는 3형제/ 3형제/ 두꺼비와 토끼와 호랑이
두꺼비의 꾀/ 두꺼비와 여우/ 토끼와 호랑이와 할머니/ 까마귀와 범과 토끼
토끼/ 愚虎/ 호랑이와 토끼/ 거짓 활 잘 쏘는 사람/ 힘이 센 사람
내 복에 산다/ 외쪽이/ 계모와 9형제와 누이/ 계모와 7형제와 누이
장화와 홍련의 원혼/ 계모와 아들/ 계모가 팔을 자르고 내쫓은 처녀
콩쥐 팥쥐/ 계모와 아들/ 婚前姦夫/ 일본을 항복시킨 神僧
군수 부인 잡아가는 괴물/ 惡兄/ 횡재한 사람/ 벼낟가리와 돌낟가리를 바꾼 사람
대대로 내려온 불/ 무엇이든지 나오는 화로/ 무엇이든지 나오는 절구
거지의 횡재/ 이상한 거울/ 범의 눈썹/ 호랑이와 의형제 맺은 사람
여우의 靈珠/ 神妙한 硯滴/ 神妙한 보배/ 고양이와 개의 보은
神妙한 구슬/ 여덟 모의 寶玉/ 三胎子/ 처녀의 怨魂/ 고양이와 개의 報恩
三煞을 면한 사람/ 이상한 호랑이 눈썹/ 선생을 장가 보내다
코흘리개 눈병알이 머리헌뎅이/ 얽은 사람과 외눈박이/ 작은 술잔 보고 운 사람
하얀 머리/ 뽕구새/ 강감찬 여우잡기/ 智兒/ 죽을 목숨을 살린 아이
도둑 잡은 智兒/ 수를 짝지워 세는 노인/ 새끼를 짝지워 세는 토끼
소금장수의 한탄/ 미련한 아이/ 글 많이 읽은 사람/ 구렁이의 忿心
범 잡으려다 망한 사람/ 너도 아내에게 쫓겨났느냐/ 愚兒/ 愚人/ 바보각시
며느리의 機智/ 자랑동의 봉변/ 찬밥을 오래 두면/ 소를 꽁무니에 달고 가다
미움받는 사위/ 愚人의 인사/ 바보 신랑/ 新婦/ 바보각시/ 망신당한 사돈
경망한 사돈/ 바보 兄/ 賢兄愚弟/ 愚人/ 미련한 원님/ 무식쟁이의 승리
어사에 놀란 사람/ 비올 줄 미리 아는 사위/ 농부와 변호사/ 이항복 혼사
울다가 웃기/ 과부를 데려왔더니/ 죽는 알사탕/ 선생의 떡 뺏아먹는 아이들
긴긴 이름/ 장인 골탕먹이는 사위/ 怪力人/ 怪力人을 죽이다/ 도둑의 횡재
꾀를 써서 도깨비를 잡아먹다/ 신의 없는 도둑/ 속임수를 쓰려다가
적의 화살로 적을 공격하다/ 무쇠바가지/ 과부촌/ 횡재한 소금장수
실수한 여인/ 淫婦/ 아내의 淫行을 고치다/ 아내의 淫行/ 아내의 淫行을 고치다
아들이 어머니 淫行을 고치다/ 나무꾼과 곰과 여우/ 나무꾼과 호랑이와 토끼
장인 도둑질 버릇 고치다/ 어린 신랑의 마음씨/ 어린 신랑의 기지/ 還甲宴詩
신랑의 詩/ 주먹만한 아이/ 通字詩/ 他字詩/ 우는 모퉁이/ 말하는 벙어리
사둔네 소를 바꿨더니/ 상투 잡고 아이 낳다/ 망신당한 신랑/ 노래 잘하는 며느리
볶은 콩 먹기/ 智兒의 재판/ 어린 감사의 슬기/ 강냉이 갈은 선생
김선달 대동강 물 팔다/ 김선달 돈벌기/ 김선달의 奇智/ 김선달의 꾀
김선달과 과부/ 김선달과 중/ 김선달 남의 약점으로 돈을 울궈먹다
김선달 중과 힘내기/ 속아넘어간 장님/ 김선달과 장님/ 장님을 속이는 김선달
김선달 장님을 울궈먹다/ 중을 속인 김선달/ 김선달 중을 울궈먹다
김선달 돈 없이 서울 가다/ 김선달 돈벌기/ 김선달 일화/ 奇智있는 趙介達
거짓말/ 거짓말로 장가들다/ 거짓말하고 사위되다/ 거짓말 세 마디
속지 않는 사람이 속았다/ 거짓말 잘하는 사람/ 거짓말 세 마디로 사위되다
거짓말 내기/ 수수께끼 내기/ 수수께끼 말/ 수수께끼 같은 말/ 아내의 奇智
춤추는 쥐/ 도로 찾은 당나귀/ 奸智에 속지 않은 사람/ 아우의 보복
미련한 兄의 奇智/ 미련한 자의 奇智/ 꾀를 써서 장가들다/ 사위쫓기
방귀쟁이/ 호박충이

고양이의 꾀

넷날에 어드런 집에서 광이를 멕이드랬는데 이놈에 광이레 도무지 쥐를 잡디를 않았어요. 그래서 쥔한테 당창 욕만 얻어먹구 있었더랬는데 하루는 이 광이레 쥔에 베감투를 빼트러 쓰구서리 골간에 들어갔어요. 쥐들은 저들을 통 잡아먹디를 않은 광이가 오느꺼니 쥐들은 나와서“광이님 어드레 베감투를 썼읍니까?”하구 물었어요. 광이는“울 아버지레 세상을 떠나서 베감투를 썼음메”하멘“야 너들 다 나와서 상문하라우” 그렇게 말하니꺼니 쥐들은 모주리 나와서 상문할라구 했어요. 그때 광이는 얼른 쥐구넝을 막구서리 다 잡아먹었어요..※1934年7月宣川郡山面下端洞金國柄

메추라기의 꼬리

넷날에 토까이레 개굴갱변1)을 깡충깡충 뛰어가드랬는데 둥지를 틀구 있는 메추래기를 보구 메추래기를 잡아먹구파서 댑새2) 달라들어서 메추래기를 물었다. 메추래기는 잡아멕히겠으느꺼니 한 계구3)를피워서토까이과4)말했다.“ 야토까이야난이젠죽는몸이됐으니꺼니 죽는 거는 할 수 없다만 죽을 적에 오마니란 말 한번 듣구 죽으며는 한이 없갔다. 그러느꺼니 너 한번 오마니 소리를 불러다오”하구 말했다.토까이는 그 말을 듣구 그카갔다 하구서리“오마니”하구 크게 불렀다. 이때, 토까이 입이 쩍 벌레지느꺼니 메추래기는 뽀르르 날라갈라구 했다. 토까이는 이걸 보구서리 니어5) 달라들어서 메추래기 꽁지를 콱 물었다. 메추라기는 그냥 날라갔는데 고만에 꼬리는 토까이 입에 물리워서 빠지구 말았다. 그래서 메추래기는 이제까지 그 꽁지가 나딜 않아서 메추래기 꽁지는 없다구 한다.※1932年8月宣川郡郡山面砂橋洞李弘泰1) 개울가 2) 덥석 3) 꾀 4) 토끼더러 5) 곧