테나마치 사호 (지은이), SUN SUN SUN (원작), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

6,500원  | 2025-02-10  | 9791127880613

오타쿠이며 의욕 없는 남학생, 마사치카의 옆자리인 아랴 양은 가끔씩 러시아어로 말한다. 그건 사실 마사치카가 알아듣는 달콤한 말이었다! 마사치카와 아랴 양이 처음 만난 건 중학생 시절 문화제를 위해 고군분투하는 아랴 양에게 마사치카가 도움의 손길을 내미는데.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

8,500원  | 2025-01-10  | 9791127880279

당황스러움과 두근거림이 교차된 운동회를 치르면서 드디어 자신의 마음을 눈치챈 아랴 양. 한편 마사치카는 약속했던 생일 파티에 맞춰 준비를 진행하지만 선물 고르는 것이 익숙하지 않아, 어마어마하게 고전하게 되는데...

테나마치 사호 (지은이), SUN SUN SUN (원작), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

6,500원  | 2025-01-10  | 9791127880293

옆자리에 앉은 절세의 은발 미소녀, 아랴 양은 가끔씩 러시아어로 말한다. 본인은 나를 매도하는 말이었다지만…… 사실은 다르다! 방금 그녀가 말한 러시아어는 「나도 좀 신경 써줘」란 의미다! 실은 나, 쿠제 마사치카의 러시아어 리스닝은 원어민 레벨이다.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

8,500원  | 2024-08-10  | 9791127877095

어수선했던 문화제는 마사치카의 분투 덕분에 아랴의 지지도를 높여주며 막을 내렸다. 아랴는 깊어져 가는 마음을 품은 채 마사치카와 함께 다음 행사인 운동회 준비에 나선다. 그런 와중에, 어떤 일을 계기로 마사치카는 첫사랑인 그녀와 가까워지고─.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

8,500원  | 2024-04-10  | 9791127875176

학생회의 위신이 걸고 열리는 세이레이 학원의 문화제. 모든 학생이 아랴 양의 극적 승리로 들끓은 첫날도 종료되고 추령제도 드디어 최종일에 돌입한다. 사랑과 코스프레와 밴드 연주로 최고조의 열기를 맞이하려던 바로 그때, 대형 사건이 발생하는데?!

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

8,500원  | 2023-12-08  | 9791127872786

드디어 찾아온 첫사랑과의 재회. 마리야가 『그 아이』라는 것을 안 마사치카는 그녀를 향한 마음에 사로잡힌다. 그런 추억으로 가득 찬 여름 방학이 끝나고, 세이레이 학원은 2학기에 돌입하는데….

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

8,500원  | 2023-08-10  | 9791127869373

새로운 사랑의 시작을 예감케 한 여름 합숙. 하지만, 아랴 양과 학생회 멤버들의 여름은 아직 끝나지 않았다. 유키의 최면술로 마사치카가 애정 과다 미남으로 변신? 뜻밖의 스킨십에 여동생과 종자는 기절 직전.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

8,500원  | 2023-03-20  | 9791127867676

방학식 후, 서로를 이름으로 부르게 된 마사치카와 아랴 양. 멋쩍은 마음에 서로에게 서먹한 태도를 취하며 끙끙거리는 사이, 드디어 기다리고 기다렸던 토우야 주최 학생회 합숙이 시작됐다. 호화찬란한 별장과 프라이빗 비치, 여름 축제와 불꽃놀이로 빛나는 청춘을 보내는 학생회 멤버들.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

7,800원  | 2022-11-20  | 9791127865986

토론회에서 승리해, 클래스메이트에게 칭찬 세례를 받은 아랴 & 마사치카 페어. 사야카의 마음을 짊어지고, 두 사람은 회장 선거에 나가기 위해 새롭게 결의를 굳힌다. 우선 코앞까지 다가온 기말시험에 대비해 마사치카는 공부에 힘썼지만….

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

7,800원  | 2022-07-10  | 9791127864903

해 질 녘, 교정에서 서로에게 했던 말 때문에 번민에 빠진 아랴와 마사치카. 그런데도 두 사람은 콤비를 짜고 회장 선거에 임하기로 약속한다. 압도적인 카리스마를 자랑하는 필두 차기 회장 후보인 스오우 유키와의 대결에 대비해, 아랴와 마사치카는 작전 회의를 가지지만….

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

7,800원  | 2022-05-10  | 9791127864408

내 옆자리에 앉은 절세의 은발 미소녀, 아랴 양은 의기양양한 미소를 지었다. 하지만, 사실은 다르다. 방금 그녀가 말한 러시아어는 【나도 좀 신경 써줘】란 의미다. 실은 나, 쿠제 마사치카의 러시아어 리스닝은 원어민 레벨이다. 그런 줄도 모르고, 오늘도 달콤한 러시아어로 애교 부리는 아랴 양 때문에 입가가 쉴 새 없이 실룩거리는데?!

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

34,000원  | 2025-01-10  | 9791127880347

당황스러움과 두근거림이 교차된 운동회를 치르면서 드디어 자신의 마음을 눈치챈 아랴 양. 한편 마사치카는 약속했던 생일 파티에 맞춰 준비를 진행하지만 선물 고르는 것이 익숙하지 않아, 어마어마하게 고전하게 되는데...

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

29,000원  | 2024-08-10  | 9791127877279

어수선했던 문화제는 마사치카의 분투 덕분에 아랴의 지지도를 높여주며 막을 내렸다. 아랴는 깊어져 가는 마음을 품은 채 마사치카와 함께 다음 행사인 운동회 준비에 나선다!

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

28,000원  | 2024-04-10  | 9791127875206

학생회의 위신이 걸고 열리는 세이레이 학원의 문화제. 모든 학생이 아랴 양의 극적 승리로 들끓은 첫날도 종료되고 추령제도 드디어 최종일에 돌입. 사랑과 코스프레와 밴드 연주로 최고조의 열기를 맞이하려던 바로 그때 대형 사건 발생?!

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

35,000원  | 2023-12-08  | 9791127873110

드디어 찾아온 첫사랑과의 재회. 마리야가 『그 아이』라는 것을 안 마사치카는 그녀를 향한 마음에 사로잡힌다. 그런 추억으로 가득 찬 여름 방학이 끝나고, 세이레이 학원은 2학기에 돌입. 회장 선거에 막대한 영향을 끼친다는 문화제에 맞춰 마사치카는 아랴를 도와주려 하지만...

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

33,000원  | 2023-08-10  | 9791127869472

새로운 사랑의 시작을 예감케 한 여름 합숙. 하지만, 아랴 양과 학생회 멤버들의 여름은 아직 끝나지 않았다. 유키의 최면술로 마사치카가 애정 과다 미남으로 변신? 뜻밖의 스킨십에 여동생과 종자는 기절 직전.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

35,000원  | 2023-03-20  | 9791127867843

방학식 후, 서로를 이름으로 부르게 된 마사치카와 아랴 양. 멋쩍은 마음에 서로에게 서먹한 태도를 취하며 끙끙거리는 사이, 드디어 기다리고 기다렸던 토우야 주최 학생회 합숙이 시작됐다. 호화찬란한 별장과 프라이빗 비치, 여름 축제와 불꽃놀이로 빛나는 청춘을 보내는 학생회 멤버들.

SUN SUN SUN (지은이), 모모코 (그림), 이승원 (옮긴이)  | 디앤씨미디어(주)(D&C미디어)

19,500원  | 2022-11-20  | 9791127866075

토론회에서 승리해, 클래스메이트에게 칭찬 세례를 받은 아랴 & 마사치카 페어. 사야카의 마음을 짊어지고, 두 사람은 회장 선거에 나가기 위해 새롭게 결의를 굳힌다. 우선 코앞까지 다가온 기말시험에 대비해 마사치카는 공부에 힘썼지만...

 | KADOKAWA

75,000원  | 2025-03-31  | 4942330206706

허승철, 조야 이바노브나 예시나, 엘레나 루돌포브나 막시모바 (지은이)  | 문예림

14,000원  | 2019-10-14  | 9788974829094

한국에서 러시아어를 배우는 사람들을 위해 한국 상황을 배경으로 쓰여진 회화교재로서 수십년간 외국인에게 러시아어를 교육해 온 러시아 전문학자 2인이 쓴 본문을 국내교수가 한국상황에 맞게 엮은 것이다.