양성규  | 강남커머스

27,000원  | 20230614  | 9791191000863

2016년 12월 우연한 기회로 한국에 거주하는 고려인 아이들을 대상으로 한국어 교육을 시작하게 되었습니다. 이후 이 일에 사명감을 느껴 전문적으로 일을 시작하게 되었습니다. 하지만 교육 시작 시점부터 지금까지 가장 크게 느끼는 점은 현재 한국어 교육에 대한 중요성이 매우 커졌음에도 불구하고 러시아어로 된 한국어 교육 자료가 부족하다는 점입니다. 이런 연유로, 작게나마 도움이 될까 싶어 한국어 문법책을 만들게 되었습니다. 학교, 학원 등에서 근무하며 얻은 노하우 등을 적극 활용하여 한국어 문법 목차를 작성했으며, 이 책을 익히고 난 후 바로 한국어 활용이 가능하게끔 책을 편성했습니다. 앞으로 더 많은 한국어 학습자가 이 책을 통하여 한국어를 습득하고 필요한 곳에 사용할 수 있기를 바랍니다. 첫 번째 대화 파트를 통해 각 단원에서 배워야 하는 문법을 대략적으로 파악할 수 있게 해 두었고 러시아어로 된 설명으로 러시아어권 한국어 학습자가 더 정확하게 의미를 파악할 수 있도록 했습니다. 특히, 러시아어에는 없는 받침 개념을 정확히 설명하고 이해시키기 위해 표를 통한 설명문을 만들어놨습니다. 러시아어가 융통하지 않는 선생님도 이 책을 통하여 러시아어권 학생들을 위한 교육 진행이 가능하도록 했습니다. 이 책을 보는 모든 한국어 학습자들에게 시작할 수 있는 용기와 학습을 계속할 수 있는 끈기를 빕니다!

민중서림 편집국  | 민중서림

11,115원  | 20200105  | 9788938700070

한국어를 배우려는 러시아 인을 위한 입문서(오디오 CD포함)다. FIRST STEP IN KOREAN FOR RUSSIAN 이 책은 짧은 시간 안에 한국어를 배우려는 러시아 인을 위한 입문서이다. 기본적으 로 한국 문화를 알고 효과적으로 적응하는 데 목적이 있다. 내용은 질문과 대답, 날 짜, 숫자, 레스토랑에서의 주문 전화, 예절, 여행, 은행, 가게, 약국 등에서의 예절 등에 관한 것들이다.

조현용  | 랭기지플러스

8,100원  | 20080710  | 9788955186550

러시아연방 및 러시아어를 사용하는 구 소련권 국가 사람들 중 한국어를 배우는 사람들을 위한 교재이다. 한국어를 학습하고 있는 러시아인 또는 러시아 교포들을 위한 회화교재로 어학원이나 한국어 센터 또는 독학으로 초급 단계를 공부하고 있는 사람들이 보면 효과적이다. 이 책은 학습자들이 실제로 한국어로 말할 수 있는 능력을 기를 수 있도록 초급 한국어 회화 및 기초문법에 대한 지식을 자신의 것으로 소화할 수 있게 도와주는 회화교재이다.