하워드 파일 (지은이), 이기환 (그림), 권태문 (옮긴이)  | 한국헤르만헤세

15,000원  | 2018-02-06  | 9788916040105

영국 민담 (지은이), 김경우 (엮은이), 김세진 (그림)  | 통큰세상

12,000원  | 2014-07-21  | 9788954800532

교과서 세계명작문학 시리즈. 부모님들이 어린 시절에 감동을 받았던 책들로 구성하였다. 서울대학교 국문학을 전공하고, 여러 신문사 논설위원과 초대문화부장관을 지낸 이어령 박사가 추천.감수하였다.

마샤 윌리엄스 (지은이), 원지인 (옮긴이)  | 청어람미디어

12,000원  | 2014-04-30  | 9788997162611

다양한 고전과 명작문학을 자신만의 독특한 감성으로 재구성함으로써 많은 아이들에게 사랑받은 작가 마샤 윌리엄스의 교양만화 시리즈이다. 생생하고 스펙터클하게 펼쳐지는 신드바드의 일곱 번의 항해 이야기를 통해 환상적인 모험을 꿈꿔볼 수 있다.

넥서스 콘텐츠개발팀 (엮은이)  | 넥서스

8,000원  | 2013-05-10  | 9788967902797

소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸다. 또한, 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자 여러분이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 하였다.

알렉상드르 뒤마 (원작), 제로니모 스틸턴 (글), 성초림 (옮긴이)  | 사파리

9,800원  | 2012-10-31  | 9788964808740

세계문학을 처음 접하는 어린이들을 위해 발간된 '제로니모의 환상 모험 클래식' 시리즈. 네 번째 이야기는 긴장감 넘치고 흥미진진한 모험 소설로 유명한 알렉상드르 뒤마가 엮은 <로빈 후드>를 바탕으로 엮은 이야기다.

하워드 파일 (지은이), 최영민, 이경수 (옮긴이)  | 자유로운상상

9,800원  | 2010-04-13  | 9788990805539

미국 삽화의 아버지로 불리는 하워드 파일의 <로빈 후드>. 하워드 파일은 입으로만 전해지던 로빈후드의 전설을 개작한 인물이다. 로빈 후드는 훌륭한 활솜씨와 재치 있는 말솜씨로 부패한 귀족들을 혼내 주고, 어려움에 처한 서민들을 돕는다. 영국의 고어체로 되어 있는 하워드 파일의 <로빈 후드의 모험>을 이해하기 쉽도록 각색한 책이다.

박범신 (지은이), 조성덕 (그림), 하워드 파일  | 킨더랜드

6,000원  | 2007-07-10  | 9788956184371

E. 찰스 비비언 (지은이), 김석희 (옮긴이), 쿠퍼 이든스  | 베틀북

20,000원  | 2005-07-25  | 9788984883444

영국의 유명 시인이자 작가인 존 키츠, 월터 스콧, 알프레드 테니슨 등에 의해 새로이 창조되고 연극은 물론 드라마, 영화 등 다양한 매체를 통해 우리를 찾아왔던 <로빈 후드>를 아름다운 삽화들과 함께 만난다. 베틀북 클래식의 세번째 책.

알렉상드르 뒤마 (지은이), 김효정 (옮긴이)  | 대교출판

14,000원  | 2003-01-15  | 9788939530584

중세 영국의 전설적 영웅 로빈 후드가 등장하는 옛이야기들을 알렉상드르 뒤마가 새롭게 소설로 각색했다. 로빈 후드가 셔우드 숲에서 리틀 존과 수도사 등과 함께 노팅엄의 포악한 관리와 귀족들의 재산을 빼았고 그들의 재산을 가난한 사람들에게 나누어 준 모험담이 담겨 있다.

알렉상드르 뒤마 (지은이), 김효정 (옮긴이)  | 대교출판

13,000원  | 2003-01-15  | 9788939514997

중세 영국의 전설적 영웅 로빈 후드가 등장하는 옛이야기들을 알렉상드르 뒤마가 새롭게 소설로 각색했다. 로빈 후드가 셔우드 숲에서 리틀 존과 수도사 등과 함께 노팅엄의 포악한 관리와 귀족들의 재산을 빼았고 그들의 재산을 가난한 사람들에게 나누어 준 모험담이 담겨 있다.

봉성기획 편집부 (엮은이)  | 봉성기획

8,000원  | 1999-12-13  | 9788988768921

봉성기획이 프랑스 오주(Auzou)출판사가 내고 있는 명작만화시리즈중 「로빈후드」와 「삼총사」를 번역, 출간했다. 두 작품 모두 시키 드 라 후앙트가 그림을 맡았다. 부자들의 재물을 빼앗아 가난한 사람들에게 나눠줬다는 의적 로빈후드 일생을 섬세한 그림으로 묘사하면서, 션 코너리, 케빈 코스너 등 영화 속 로빈후드역을 맡았던 배우들 이야기도 부록으로 달았다. - 조선일보

하워드 파일 (지은이), 켈리 박 (엮은이)  | 가나출판사

5,000원  | 1994-09-01  | 9788943801045

하워드 파일 (지은이), 박진배 (옮긴이)  | 동해

10,000원  | 2010-04-30  | 9788970801957

입으로만 전해지던 로빈후드의 전설을 가장 충실하게 만든, 미국 삽화의 아버지로 불리는 하워드 파일. 하워드 파일은 다듬어 지지 않은 이야기들을 일정한 형식을 갖추어 썼으며 기존에 흩어져 있던 많은 에피소드들을 흥미있게 연결시켰다. 하워드 파일의 <로빈 후드의 모험>을 이해하기 쉽도록 원전 그대로 충실하게 엮었다.

알렉상드르 뒤마 (지은이), 크리스타 운츠너 (그림)  | 예림당

7,000원  | 2005-12-20  | 9788930202114

오랜 옛날부터 전해 내려오던 노래를 바탕으로 한 영웅 로빈 후드 이야기.

하베이 (지은이)  | 계림닷컴

4,000원  | 1992-01-01  | 9788974120344

에런 셰퍼드, 앤 왓슨 (지은이), 제니퍼 태너 (그림)  | 웅진주니어

9,000원  | 2017-10-09  | 9788901217505

총 25권으로 기획된 '초록도마뱀 명작 그래픽 노블' 시리즈 '그린버디' 편. 원작의 방대한 이야기와 깊이를 역동적인 화면 구성과 예술적인 이미지로 녹여 내었다. <로빈 후드>는 힘없고 가진 것 없는 이들이 용기를 내어 불의에 맞서는 작품이다.

캐티야 안드레센 (지은이), 박세연 (옮긴이)  | 나남출판

16,000원  | 2015-04-15  | 9788930088022

아름다운재단 기부문화총서 5권. 이 책은 의적 로빈후드가 부자들의 재산을 빼앗아 가난한 사람을 도운 것처럼 비영리단체들도 기업의 마케팅 기법을 적용해 모금액을 늘리고 사회적으로 의미 있는 일에 사용해야 한다는 개념을 담고 있다.

박용남 (지은이)  | 서해문집

17,000원  | 2014-04-30  | 9788974836580

<꿈의 도시 꾸리찌바> <작은 실험들이 도시를 바꾼다> 등을 통해 우리 사회에 사람을 위한 도시계획과 지속가능한 삶의 방식을 꾸준히 제안해온 박용남 지속가능도시연구센터 소장이 그간 세계 곳곳에서 벌어진 생생한 도시실험 사례들을 묶었다.

캐티야 안드레센 (지은이), 박세연 (옮긴이)  | 열음사

14,000원  | 2010-06-30  | 9788974273170

[아름다운재단]의 기부문화총서 시리즈 5권. 베테랑 마케터이자 비영리단체 분야의 전문가인 저자가 비영리 공익단체를 위해 마케팅 전략을 정리한 책이다. 다양한 마케팅 전략을 비영리의 틀에서 쉽게 설명하면서 저자는 10가지 로빈후드 법칙을 흥미진진한 사례로 제시하고, 공익단체들이 효과적으로 마케팅 캠페인을 추진할 수 있는 체계적 단계와 전략 방향을 천명한다.

박갑용 (옮긴이)  | 다락원

5,800원  | 2001-05-24  | 9788972558125

1192년 십자군 전쟁으로 인해 리처드 왕이 영국을 떠나 있을 때, 그의 동생 폭군 존 왕과 맞서 싸우는 의적 로빈 후드의 이야기. 권말부록으로 실전 리스닝 테스트가 수록되어 있어 자신의 리스닝 실력을 테스트해 볼 수도 있다.