이훈  | 고려대학교민족문화연구원

133,000원  | 20170615  | 9788971551707

『만한사전』은 만주어를 한국어로 대역하고 뜻풀이를 더한 대형 만주어 사전이다. 이 사전의 표제어는 모두 47,800여개이다. 표제어는 주표제어와 부표제어로 구분된다. 주표제어는 단어로 구성되며 19,200여개이다. 부표제어는 관용구 등으로 구성되며 28,500여개이고 주표제어의 하위에 들여쓰기를 하여 주표제어가 활용되는 방식까지 보여주는 기능을 한다. 이 사전은 만주어 어휘를 한국어로 번역하고 뜻을 풀이하는 기본적인 내용 외에 다음과 같은 여러 가지 특징을 가지고 있다.

김득황  | 글로벌콘텐츠

34,200원  | 20230930  | 9791158523992

만주에 대한 애정으로 탄생한 기초 만한사전 만주족은 근세에 있어서 세계 최대, 최강의 나라를 건설하였던 민족으로, 만주어는 그들이 사용했던 언어를 가리킨다. 한때 대륙을 호령하였던 청나라에서는 2세기에 걸쳐 만주어를 사용했지만 청 몰락 이후 주체성이 부족했던 그들의 언어는 중국에 동화되었고, 이후 신해혁명이 일어나면서 만주어는 완전히 사라지다시피 모습을 감추었다. 이 책은 만주족과 깊은 관계를 가졌던 우리나라의 역사 연구에 도움이 되길 바라는 저자의 강한 의지로 탄생한 만주어사전이다. 우리나라는 과거 청과 가장 밀접한 교류를 했던 나라이다. 만주어로 된 기록 중에는 조선과 관련된 부분도 적지 않게 나오고 있는데, 이것을 해독할 수 있는 사람이 거의 없다. 또한 서울 송파에 남아 있는 삼전도비를 읽을 수 있는 사람조차 한두 명밖에 없는 것이 현재 실정이다. 반면 프랑스와 독일은 일찍이 만주어사전을 발간하였고 러시아, 일본, 미국도 만주어사전을 편찬하였다. 만주의 역사와 간도 문화 등에 관심을 두고 여러 방면으로 연구를 지속해 온 저자는 우리나라에서 제대로 된 만주어사전이 편찬되지 않았음을 애석하게 생각하여 직접 책을 저술하기에 이른다. 만주에 대한 애정으로 만들어진 이 책은 만주어를 연구하는 학자들에게 용기를 줄 뿐만 아니라 우리나라 만주어 연구의 발전에 의미 있는 보탬이 될 것이다.

A. J. 제이콥스  | 김영사

22,500원  | 20071221  | 9788934928300

32권, 3만 3천여쪽에 달하는 브리태니커 백과사전 2002년판을 처음부터 끝까지 완독한 경험을 담은 책으로 100억년 역사의 지식을 먹어치운 한 남자의 대담무쌍한 기록이다. 각 단어에 대한 피상적이거나 단편적으로 설정되어 있는 글이 아닌 구체적인 삶의 모습으로 지식이 다가오게 한다. 「에스콰이어 잡지」의 편집자인 A.J.제이콥스는 한 때는 자신도 똑똑했으며 여행짐을 꾸릴 때 D.H. 로렌스의 소설을 챙기고 마르크스주의의 원리에 대해 토론할 정도로 열정적이었다고 자부했으나 졸업 후 시시껄렁한 지식으로 가득차게 된 자신의 신세를 한탄한다. 그래서 그는 브리태니커를 읽는 작업에 돌입하게 되었고 이 책은 그 구체적인 결과물이다. 지은이는 카푸치노에서 데카르트까지 브리태니커에 소개된 단어들을 소개하며 그에 관련된 자신의 일상과 지식들을 개인 블로그 스타일의 편안한 글쓰기로 적어내려가고 있다. 뉴욕, 유대인, 트렌드 잡지, 그리고 아이비리그가 이루는 교집합이 포함된 잡스러우면서도 풍만한 책읽기의 재미를 선사하는 책이다.

최기호  | 한국문화사

18,000원  | 20041225  | 9788957262733

토박이말을 다룸으로 어휘력 향상에 도움을 준다.