백석  | 소명출판

0원  | 20121025  | 9788956267616

백석 탄생 100주년을 맞아 백석이 북한에서 번역한 시 167편을 엄선한 선집. 그동안 잘 알려지지 않았던 백석의 번역시는 백석 문학 연구의 공백기였던 1950년대 백석의 문학적 동향을 파악할 수 있는 귀중한 자료로 꼽힌다. 백석의 문학 세계를 입체적으로 파악하고 그의 문학사적 위치를 정당하게 자리매김하기 위해 그의 번역 작품을 발굴, 소개한다.

알렉산드르 푸슈킨, 송준 (엮음)  | 흰당나귀

0원  | 20130115  | 9788997908066

백석이 번역했던 주옥같은 작품들을 담은 『백석 번역시 전집』 제1권. 백석은 번역을 위대한 문학행위 중 하나라고 생각했기 때문에 자신의 창작시보다는 번역에만 더 주력하곤 했다. 사랑의 신, 키쓰의 시문학을 이루는 1부를 시작으로 아싸꼽시끼 시초, 뿌쉬낀 시집, 까?고대 민요 등 다양한 번역시들을 만나볼 수 있다.