모니카 실베리오  | 카리타스

12,600원  | 20220901  | 9788997087617

‘선교’라는 말은 성경에 나오지 않는다. 주지하는 대로 요한복음 20장 21절에는 “나도 너희를 보낸다” 는 구절이 있다. 라틴어 ‘미토’(mitto)에서 유래된 단어이다. 보냄을 받은 자는 부르심을 전제로 한다. 복음화의 효과적인 실천은 문화에 대한 이해로부터 출발한다. 사회 각 분야의 문화는 공유된 지성이라는 점에서 공통의 인식을 갖는다. 문화는 그 집단의 희노애락을 통해서 전달되기 때문에 감성을 보존하고 전달하는 것은 그 표출 방법들과 무관하지 않다. 뿐만 아니라 문화는 비평적인 여지를 남긴다. 사회 구성원들의 가치관을 선과 악, 득과 실, 승패 등으로써 판단하고 결정하는 기준이 다르다는 것이다. 이러한 문화 사이의 소통을 위해서 타문화권을 이해하는 다양한 교류가 필수적이라 생각한다. 금번에 번역한 엔솔로지는 이러한 지성의 인식과 정서적 감성 그리고 선교지 문화에 대한 이해로서의 모니카 자신이 쓴 작품 내용이 평가적 대상임을 피할 수 없다. 만들어 놓고 보니 미흡하기 짝이 없지만, 세계선교에의 복음을 위한 동역자들과 각계의 제현들께 기도를 바라는 마음으로 세상에 내어 놓는다. 라틴권에서 사역하는 독자들을 위해서 편집의 뒤편에 저자‘모니카 실베리오’의 스페인어 원문을 첨부한다. 스페인어와 토바 부족어(QOM 콤)를 대조하면서 독서하는 즐거움이 더 하기를 기대해 본다. 지구 반대편 유서 깊은 나라, 아르헨티나의 북중부, 흙 폭풍이 이는 황량한 오지에서 회심한 크리스천 원주민이 쓴 글들이다. 더욱이 저자는 세계에 알려진바 그 이름도 빛도 없는, 엄청난 대륙의 주인이자 토착민이며 오늘의 생계를 걱정해야 하는 두 자녀를 둔 순박한 엄마이다. 이 작은 서적이 해외 선교사들과 선교 관심자들에게 선교·문화인류학을 가까이하며 민족지학(Ethnography) 이해에 도움의 독서가 되었으면 한다. 성령에 감동되어 오해 없이 받아들이는 만인제사장 시대에 타문화권의 역사와 문학을 이해하는데 있어 이만한 실물이 어디에 더 있을까 하여, 나라 안팎에서 공유하자는 뜻으로 발간하는 것이다.

후안 베리오  | 노란상상

9,000원  | 20160421  | 9788997367610

혼자 집에 남겨진 어느 날, 벌어지는 멋진 경험에 대한 그림책이다. 이 그림책은 다른 그림책들과는 다른 특별한 무언가가 있다. 바로 글이 없는 그림책이라는 점이다. 친절하게 글로 설명해 주지는 않지만, 유쾌하고 사랑스러운 그림 하나하나 놓치지 않고 살펴본다면 세상에서 가장 재미있고 흥미진진한 이야기를 만들어 낼 수 있다. 우리가 직접 그림들을 읽고, 이해하면서, 상황에 맞는 이야기를 만들고, 대화를 만들며, 무한한 상상의 세계를 여행할 수 있는 것이다. 왜 안톤은 혼자 집에 있었었는지, 왜 그림을 그리기 시작했는지부터 무당벌레와 안톤이 나눈 첫 인사, 그리고 다른 친구들과 함께 신 나게 놀며 불렀던 노랫소리까지 크고 작은 퍼즐을 맞춰가며, 모두 내가 직접 상상해서 꾸며 볼 수 있다. 글자가 너무 많아서 책이 읽기 싫었던 친구들, 아직 글을 잘 읽지 못하는 친구들, 정해진 글자들을 읽는 것이 재미가 없다고 생각하는 친구들은 이 책을 통해 나만의 목소리로 멋진 이야기를 만들어가는 즐거움을 맛볼 수 있을 것이다.

 | 한국음악사

8,100원  | 20010615  | 9788972260127

바이올린 파트보를 포함하고 있다.

 | 한국음악사

9,900원  | 20010320  | 9788972260141

바이올린 파트보를 포함하고 있다.

 | 한국음악사

8,100원  | 20081010  | 9788972260134

바이올린 파트보를 포함하고 있다.