김상구 (지은이)  | 부산대학교출판부

13,000원  | 2004-07-05  | 9788973162260

다와다 요코 (지은이), 정항균 (옮긴이)  | 세창출판사(세창미디어)

12,000원  | 2025-01-10  | 9791166843907

“낯선 혀로 말하는 사람은 조류학자이자 한 마리의 새입니다.” 노벨 문학상 후보로 꾸준히 거명되는 작가, 독일어와 일본어로 글을 쓰는 이중 언어 작가 다와다 요코의 시학 강연집이 출간됐다. 『변신』은 다와다 요코가 튀빙겐대학교에서 진행했던 시학 강연 세 편을 엮어낸 작품이다.

프란츠 카프카 (지은이), 랭브릿지 (옮긴이)  | 리프레시

9,800원  | 2024-07-12  | 9791197951619

프란츠 카프카의 대표작 중 하나인 『변신』은 독일어 원제 "Die Verwandlung"에서 알 수 있듯이, 한 개인의 극적인 변화를 통해 인간의 본성과 사회적 소외를 깊이 탐구한 작품이다.

팔로마 페드레로 (지은이), 박지원 (옮긴이)  | 지만지드라마

14,800원  | 2023-12-15  | 9791128827891

지금 스페인에서 가장 주목받는 여성 작가는 단연 팔로마 페드레로다. 도전적인 주제로 남성 엘리트 중심의 스페인 연극계를 도발해 왔다. 두 편의 희곡집으로 한국에 소개됐다. 최신 장편 희곡을 한국어로 처음 출판한다.

프란츠 카프카 (지은이), 목승숙 (옮긴이)  | arte(아르테)

15,000원  | 2023-04-28  | 9788950949600

‘작가들의 작가’로 불리는 프란츠 카프카의 단편 중 네 작품을 선정하여 아르테에서 출간했다. 현재 한국카프카학회 회장을 맡고 있는 그는 너무도 다양한 층위와 의미로 읽히는 카프카의 작품들을 정확하면서도 원문의 내용과 표현을 그대로 살려내려고 공들여 우리말로 옮겼다.

옴살바 (지은이), 프란츠 카프카 (원작)  | 옴살바북스

40,000원  | 2022-09-19  | 9791197979408

카프카의 소설 '변신'을 실존주의적으로 해석하고, 세밀한 펜화로 그린 '초현실적 상징주의 중편 만화'로, 소장욕구를 부르는 트라우마 컬렉션이다. 변신의 이미지를 해석, 상징화하여 공감대를 높이고, 현대에 알맞은 대안적인 결말을 덧붙여 외톨이들로 하여금 서로를 찾게 하고자 한다.

허연 (지은이), 프란츠 카프카 (원작), 엄민영 (그림)  | 고래의숲

13,000원  | 2022-07-20  | 9791168943025

<변신>은 ‘현대인의 불안을 헤집는 20세기 문학의 문제적 신화’로 불리는 작품이다. 어느 날 아침 흉측한 벌레로 변한 회사원 그레고르 잠자를 주인공으로 내세워 불안과 소외로 가득한 현대인의 절대 고독을 그린 중편소설로 20세기 현대 문학사에 큰 영향을 끼쳤다.

프란츠 카프카 (지은이)  | 황금알북스

2,000원  | 2021-05-17  | 9791191683066

프란츠 카프카 (지은이), 김종석 (엮은이)  | 훈민출판사

12,000원  | 2020-12-01  | 9788964284506

프란츠 카프카 (지은이), 한영란 (옮긴이)  | 더클래식

7,700원  | 2020-12-01  | 9791164453818

음울하면서도 현실적인 현대인들의 고민을 날카로운 시각으로 묘사한 카프카의 걸작 모음집. 카프카는 자기 정체성에 대해 끊임없이 성찰하는 작가다. 그리고 자신의 인간적 한계와 그에 따른 고통을 문제작으로 재구성한 작가이기도 하다.

로지 브라이도티 (지은이), 김은주 (옮긴이)  | 꿈꾼문고

19,500원  | 2020-08-12  | 9791190144070

꿈꾼문고 페미니즘 총서 ‘ff 시리즈’ 여섯 번째 책. 들뢰즈와 이리가레 각각의 차이의 철학을 토대로 다양한 동시대 페미니스트 철학자들의 주장을 분석함으로써 들뢰즈와 이리가레 두 사람을 교차 참조하는 새로운 방법론의 타당성과 필요성을 역설한다.

프란츠 카프카 (지은이), 이주동 (옮긴이)  | 솔출판사

14,000원  | 2020-08-05  | 9791160201437

국내 최초 번역판으로 25년 만에 완간된 ‘카프카 전집’에 이어 카프카 작품 중 카프카의 정수라 할 만한 문학만을 모아 새롭게 출간될 카프카 클래식 중 1권 『변신』은 「선고」, 「시골 의사」, 「변신」 등 대표 단편들과 카프카가 생존 당시에 출간했던 모든 단편을 모았다.

프란츠 카프카 (지은이), 김민준 (옮긴이)  | 자화상

8,800원  | 2020-06-10  | 9791190298803

「변신」은 궁극적으로 벌레를 통해 형상화한 인간 사회의 소외와 고독에 대해 진지하게 고민하고 문제를 제기하고 있다. 무려 100년 전부터 유대계 독일인이라는 환경적 요인으로 인해 자연스럽게 고독과 외로움을 안고 살았던 카프카는 인간 존재의 불완전성과 부조리함을 담은 수많은 작품을 남겼다.

프란츠 카프카 (지은이)  | e퍼플

1,000원  | 2018-12-21  | 9791163472759

프란츠 카프카 (지은이), 고은주 (엮은이), 김명호 (그림), 방민호 (감수), 박우현 (논술)  | 미래엔아이세움

9,500원  | 2018-12-05  | 9791162336977

아이세움 NEW 논술 명작 75권. 인간이 갑자기 벌레로 변한다는 내용은 참 마법 같은 일이지만, 세상에는 믿을 수 없는 일이 종종 일어나기도 한다. 《변신》의 작가 프란츠 카프카는 이상하고 말도 안 되는 일이 벌어지는 현대 사회를 그려냈다.

프란츠 카프카 (지은이), 안영준 (옮긴이), 엄인정 (해설)  | 생각뿔

5,900원  | 2018-10-10  | 9791189503093

생각뿔 세계문학 미니북 클라우드 15권. 카프카의 대표작인 「변신」을 비롯해 「판결」, 「시골 의사」, 「갑작스러운 산책」, 「옷」, 「원형 극장의 관람석에서」, 「오래된 기록」, 「법 앞에서」, 「학술원에의 보고」 등 총 9편의 단편이 수록되어 있다.

프란츠 카프카 (지은이), 송소민 (옮긴이)  | 책만드는집

9,000원  | 2018-07-16  | 9788979446593

20세기 대표적인 독일어권 소설가인 프란츠 카프카의 대표작 <변신>. 부모님과 여동생을 부양하며 성실하게 살아가는 선량한 가장 그레고르는 어느 날 아침 깨어났을 때 자신이 한 마리의 벌레로 변해 있음을 발견한다.

정인호 (지은이)  | 세종출판사(이길안)

9,000원  | 2018-04-30  | 9791159792106

프란츠 카프카 (지은이), 윤순식 (옮긴이)  | 누멘

8,000원  | 2017-09-20  | 9788993800951

프란츠 카프카 (지은이)  | 바로이북

1,000원  | 2017-08-07  | 9791188524006