김한철  | 문예림

26,100원  | 20130730  | 9788974826871

『브라질어 회화 사전』은 브라질 포르투갈어에 대한 학습의 필요성과 중요성이 증가하고 있는 현 시점에 맞춰 브라질 현지에서 사용되고 있는 발음과 문법 및 어휘를 토대로 구성한 책이다. 인사표현, 화술표현, 의견표현, 감정표현, 사교표현, 화제표현, 일상표현, 긴급표현, 여행표현 등 총11가지 테마로 브라질어를 배울 수 있다.

김한철  | 동인랑(Donginrang)

19,350원  | 20120816  | 9788975824999

이 책은 일상 생활과 관련된 기초적인 의사소통능력(회화)을 기르는 동시에 기본적인 브라질의 문화를 이해할 수 있는 문화능력도 향상 시킬 수 있도록 하였다. 올컬러 일러스트와 현지생활과 문화 중심의 구성으로 쉽고 재미있게 브라질식 포르투갈어(포어)의 기초와 회화, 문법을 터득할 수 있도록 하였다. 또한 원어민이 녹음한 MP3 CD를 듣고 따라하면서, 반복회화연습을 통해 실제회화가 가능하도록 구성하였다.

이승덕  | 한국외국어대학교출판부

11,400원  | 20030225  | 9788974642648

최영수  | 삼지사

7,200원  | 20120110  | 9788973584598

이 책은 포르투갈어(브라질어)를 전혀 몰라도 원음에 가깝게 한글로 토를 달았기 때문에 그대로 읽으면 말이 통할 수 있도록 했다. 예문들은 여행시 가장 많이 요구되는 표현들을 중심으로 만들었으며 여행이나 간단한 회화에 사용되는 어휘들을 부록에 수록해서 필요에 따라 활용하도록 했다. 포르투갈어는 브라질과 포르투갈에서 발음상의 차이점을 지닌다. 이 책은 브라질식 발음에 가깝게 한글로 토를 달았고 필요에 따라 포르투갈식 발음도 실었다.

차지연  | 동양북스

16,200원  | 20120605  | 9788983009166

언어를 배울 때에는 글을 먼저 배우는 것보다 소리를 듣고 반복적으로 말하는 것이 더욱 효과적이다. 듣기와 말을 잘하면 문법 또한 쉽게 배울 수 잇다. 이 책은 이러한 원리를 바탕으로 하여 한 단원에 어휘, 회화, 문법 및 듣기 이렇게 4개의 파트로 나뉘어 있다. 처음 어휘를 학습한 후 원어민의 음성을 통해 귀의 노출을 훈련하고 귀로 들은 소리를 입으로 따라하는 것이 매우 중요하다. 단원별로 이 4개의 파트를 거친 뒤 마지막으로 다양한 연습문제로 앞서 배운 내용들을 다시 한 번 정리할 수 있다.

박영진  | 혜지원

8,550원  | 20100419  | 9788983796387

브라질 여행이 100배 즐거워지는 책! 회회가 씽씽 잘 터지는『여행 브라질어, 포르투갈어』. 이 책은 브라질 여행을 계획하는 사람들을 위한 여행 브라질어, 포르투갈어 교재이다. 한국에 살고 있는 젊은 부부 뻬드로와 메셸리가 브라질로 여행을 떠나는 이야기로, 공항에 입국하는 장면에서부터 브라질에서 생활하고 관광할 때 필요한 회화를 모두 담았다. 여행 중 쓸 수 있는 대화문과 중요 단어, 기본적인 문법을 정리했고, 브라질 여행에 도움이 되는 일반상식 및 문화상식 등을 재미있는 그림과 함께 수록해 여행정보도 함께 얻을 수 있도록 했다.