세나 게이코 (지은이), 김난주 (옮긴이)  | 비룡소

4,500원  | 2000-03-25  | 9788949180564

유치원에 간 아이가 엄마가 집으로 돌아간 후 운다. 그러고는 눈물의 홍수에 빠지는데..

두리안 스케가와 (지은이), 이수미 (옮긴이)  | 은행나무

12,000원  | 2015-11-18  | 9788956609416

소설가이자 시인, 밴드 보컬리스트로 독특한 행보 속에서도 진득하게 인간애가 담긴 이야기를 해온 두리안 스케가와의 장편소설. 도라야키 가게를 운영하며 변화 없는 삶을 받아들인 한 남자가 우연히 단팥 만드는 법을 배우게 되면서 삶의 속도를 되찾아가는 과정을 그린다.

제임스 앨런 (지은이), 강산 (옮긴이)  | 이상BIZ

9,500원  | 2014-03-10  | 9788993690255

“부자 되세요!”라는 말이 유행일 때가 있었다. 그만큼 지금 사회에서 “부”에 대한 열망은 뜨겁다. 금전적 부자가 되는 것만이 과연 모든 것을 가져다줄까? 돈을 많이 벌고, 아낌없이 쓸 수 있는 사람만이 부를 이루고 행복을 가져다준다고 할 수 있을까?

한미선 (지은이)  | 애니코믹스

12,000원  | 2013-10-20  | 9791185254463

변승우 (지은이)  | 거룩한진주

8,000원  | 2019-03-12  | 9791185914640

저자는 오늘날 교회에 꼭 필요한 것 중의 하나가 번영신학에 대한 바른 가르침이라고 생각한다. 이단사냥꾼들과 학자들의 편견과 기복신앙으로 기울어진 순복음이 주장하는 축복의 복음 사이에서 균형을 잡아야 하기 때문이다. 그래서 이 설교를 준비하게 되었다.

심영하 (지은이)  | 세담

3,500원  | 2017-01-10  | 9791195895427

헨리 워메이런즈 (지은이), 오수현 (옮긴이)  | 올리브북스

9,000원  | 2008-04-01  | 9788995877562

이빈 (지은이)  | 바른북스

18,000원  | 2024-01-01  | 9791193647370

출판번역 등은 어려운 표현, 또는 번역이 까다로운 단어의 경우 이른바 주석을 이용해서 설명할 수가 있지만, 금세 떴다 사라지는 자막 속에 그 뜻을 온전하게 담아내야 하는 영상번역의 경우 더욱 정확하고 맛깔 나는 표현을 찾기 위해 더 많은 고민을 해야 하는 측면이 있다. 이 책은 그러한 고민과 천착 과정을 통해 탄생한 책이다.

이빈 (지은이)  | 바른북스

18,000원  | 2024-01-01  | 9791193647387

금세 떴다 사라지는 자막 속에 그 뜻을 온전하게 담아내야 하는 영상번역의 경우 더욱 정확하고 맛깔 나는 표현을 찾기 위해 더 많은 고민을 해야 하는 측면이 있다. 이 책은 그러한 고민과 천착 과정을 통해 탄생한 책이다.

이빈 (지은이)  | 하움출판사

23,000원  | 2021-09-30  | 9791164408252

‘코패니즈 한자어’를 주제로 블로그와 네이버 어학당판에 1년 남짓 연재되었던 정보를 포함해 그 외 수많은 코패니즈 한자어가 담긴 책이다. 지금껏 그 누구도 알려 주지 않았던 것들, 사전을 찾아봐도 엉터리로 나와 있는 것을 위주로 다뤘다.