양은심에블린  | 배움터

18,000원  | 20210317  | 9788989383963

『비사 인도네시아어 통·번역 연습①』은 통·번역에 관한 기초적인 지식뿐만 아니라 예비 통·번역사를 위한 인도네시아어 능력평가 부분과 다양한 형식의 통·번역 연습을 위한 현장감과 현실감 있는 텍스트로 구성되었다. 현장에서 바로 응용 가능한 한국어와 인도네시아어로 된 예시들도 체계적이고 흥미롭게 구성되었다. 또한, 여러 학습자의 요청과 건의를 반영하여 부록 부분에는 『비사 인도네시아어 회화·문법』에 있는 문법 연습문제 답안을 수록하였다. 학습자들이 혼자서도 인도네시아어 문법 심화학습이 가능하도록 구성되어 있어 예비 통·번역사들의 인도네시아어 능력을 탄탄하게 할 필수 교재이다.

양은심에블린  | 배움터

28,710원  | 20220305  | 9788989383079

『비사 인도네시아어 통·번역 연습②』는 예비 통·번역사를 위한 말하기와 작문 능력을 향상시킬 수 있는 다양한 예시와 주제로 구성되었다. 흥미로운 주제와 체계적이고 실질적인 예시들을 통하여 발표나 토론과 같은 말하기 능력을 비롯한 문서나 발표자로 등을 작성하는 능력을 강화하여 추후 스스로 통·번역 능력을 키울 수 있을 것이다. 본 교재에 예시와 주제는 교수자와 학습자에 역량에 따라 창의적이고 자기주도적인 목적으로 수록되어 있어 [인도네시아어 능력평가 문제] 외에는 ‘정답’이 없는 점이 특징이자 강점이다. 따라서 교수자나 학습자는 인도네시아어 표준 문법, 철자법, 문서 작성법, 발음 등에 대한 지식에 관심을 갖고 이 교재를 사용할 것을 권한다. 여러 학습자가 결과물을 발표·토론·분석을 하므로 언어 능력을 서로 향상시킬 수 있도록 구성되어 있어 본 교재는 한국어-인도네시아어 예비 통·번역사들에게 필수적인 교재이다.

양은심에블린  | 한누리미디어

22,500원  | 20170901  | 9788979697568

▶ 이 책은 비사 인도네시아어 회화 문법을 다룬 도서입니다. 비사 인도네시아어 회화 문법의 기초적이고 전반적인 내용을 학습할 수 있습니다.