엔도 슈사쿠 (지은이), 송태욱 (옮긴이)  | 뮤진트리

17,000원  | 2021-08-12  | 9791161110745

17세기 일본의 기독교 박해 상황을 토대로 쓴 소설 《침묵》을 발표하여 세계적으로 극찬을 받은 엔도 슈사쿠가 《침묵》의 시대보다 조금 앞선 1600년대 초 일본을 배경으로 쓴 소설이다. 실제로 있었던 사건을 저자가 역사가들의 연구를 참고해가며 흥미진진한 픽션으로 만들었다.

니토베 이나조 (지은이), 양경미, 권만규 (옮긴이)  | 생각의나무

19,500원  | 2004-11-09  | 9788984983533

2004년 10월까지 일본 5,000엔 지폐 속에 그려져 있던 니토베 이나조가 1899년 영어로 쓴 책. 서양인들에게 일본 고유의 정신 '무사도'를 통해 일본인, 일본문화를 알리려고 쓴 것이다.

피오나 맥도널드 (지은이), 데이비드 앤트램 (그림), 윤영 (옮긴이)  | 삼성출판사

6,500원  | 2013-12-01  | 9788915088528

영국 초등학교 교과서로 채택될 만큼 그 알찬 내용과 학습 효과를 인정받은 'The Danger Zone' 시리즈의 한국어판이다. 이야기의 주인공이 되어 직접 역사를 경험하고 느껴보는 구성으로, 책에 대한 집중력과 역사에 대한 이해도가 쑥쑥 자라난다.

스티븐 턴불 (지은이), 남정우 (옮긴이)  | 플래닛미디어

19,800원  | 2010-09-15  | 9788992326780

사무라이는 고결하면서도 격한 삶을 살아온 옛 일본의 전설적인 전사들이다. 사무라이들은 무사도에 따라 충성과 명예를 기치로 내걸고 살아가면서 죽음까지도 미학으로 승화시켰다. 그들의 삶의 면모는 일본인들의 문화에 여전히 이상적 삶의 전형으로 살아 숨 쉬고 있다. 이 책은 사무라이의 세계와, 지금도 일본 사회의 근간에 깔려 있는 사무라이 정신이 무엇인지를 알려준다.

사카이 사부로 (지은이), 이동훈 (옮긴이), 강천신 (감수)  | 가람기획

12,000원  | 2007-12-14  | 9788984352780

몰락한 사무라이 가문의 후예로 태어나 중일전쟁과 태평양전쟁에 참전, 64대의 연합군기를 격추한 일본의 전추기 조종사 사카이 사부로의 2차세계대전 회고록이다. 1956년에 출간되어 미국과 일본의 여러 전문가들과 참전 용사들 사이에서 격렬한 논쟁을 낳은 바 있다.

윤병남 (지은이)  | 소나무

18,000원  | 2007-02-28  | 9788971396131

다케다 이즈모, 미요시 쇼라쿠, 나미키 센류 (지은이), 최관 (옮긴이)  | 고려대학교출판부

12,000원  | 2007-02-27  | 9788976416025

하루타 나나 (지은이)  | 대원씨아이(만화)

3,500원  | 2006-01-26  | 9788959634545

단지 큐슈 (지은이)  | 현대지능개발사

4,200원  | 2005-03-22  | 9788956577814

야마모토 쓰네토모 (지은이), 이강희 (옮긴이)  | 사과나무

10,000원  | 2004-12-27  | 9788987162652

300년 전 사무라이가 쓴 <하가쿠레>를 번역한 것이다. 언뜻 보기에는 무사도에 관해 얘기하는 듯하지만, 일본에서는 수많은 사람들에게 자기 수양과 비즈니스의 텍스트처럼 읽히고 있는 책이다.

존 셰스카 (지은이), 애덤 맥컬리 (그림)  | 서울문화사

7,000원  | 2004-07-26  | 9788953296275

학교 숙제로 일본의 전통시 하이쿠를 짓던 샘과 프레드, 조 삼총사는 17세기 일본으로 시간 여행을 떠나게 된다. 사방에서 번뜩이는 사무라이들의 칼날도 섬뜩한데 설상가상으로 마법책의 자동 통역 기능까지 고장을 나 버린다. 게다가, 삼총사는 자신의 증손녀들까지 만나게 된다.

이병철 (지은이)  | 예니

8,500원  | 2003-11-25  | 9788984380547

세계 영화사의 거장으로 추앙받는 작가주의 감독 5인의 영화와 인생에 대한 솔직 담백한 인터뷰와 러시아의 영화평론가 알렉세이 까랄료프가 수집하고 정리한 '영화에 대한 감독들의 단상'으로 구성되어 있다.

고바야시 모토후미 (지은이), 홍영의 (옮긴이)  | 초록배매직스

6,000원  | 2003-11-10  | 9788984672543

고바야시의 1999년 작품인 <사무라이 솔저>는 제목에서 알 수 있듯 일본 자위대의 활약상과 그 실태를 사실적으로 묘사한 작품이다. 구소련과 미국 등의 열강의 음모로 인해 소련군의 침공에 맞서 싸우는 자위대의 활약을 그린 중편 '배틀 오버 홋카이도'와 아프가니스탄을 배경으로, 한 일본 게릴라의 이야기를 그린 단편 '사무라이 솔저'로 이루어져 있다.

박승무 (지은이)  | 아침

10,000원  | 2003-05-30  | 9788971740224

가일스 밀턴 (지은이), 조성숙 (옮긴이)  | 생각의나무

14,500원  | 2003-04-26  | 9788984982420

이 책은 1854년 일본의 개항 이전, 일본에 흘러 들어와 '하마모토'라는 직위를 받았던 영국인 윌리엄 애덤스에 관한 이야이기다. 윌리엄의 일대기 형식을 취하고 있는 이 책은 16~17세기의 유럽과 일본, 그리고 동양과 서양의 만남에 대해서 언급하면서 독특한 풍속과 여러 인물들을 두루두루 살펴보고 있다.

홍대선 (지은이)  | 메디치미디어

20,000원  | 2024-10-26  | 9791157063758

군사 쿠데타로 등장했지만 박정희는 세 번의 대통령 선거를 통해 승자로서 대통령이 되었다. 박정희의 독재는 ‘10월 유신’으로 본격화되었다. 10월 유신은 박정희가 생각한 자기만의 ‘국가 개조 프로젝트’였다. 박정희는 왜 굳이 일본에 기원을 둔 유신이라는 관념을 가져왔을까?

문고간행회 편집부 (엮은이), 박현석 (옮긴이)  | 현인

15,000원  | 2024-08-10  | 9791190156523

700년에 걸친 무가정권 가운데 그 후반부라 할 수 있는 전국시대부터 에도 막부의 중반에 일어났던 아코우 사건(주신구라)까지 활약했던 무사들의 이야기를 알기 쉽게 풀어쓴 내용을 담고 있다. 이 책을 통해 일본인들의 저변에 흐르고 있는 무사정신에 대해서 알아볼 수 있다.

문고간행회 편집부 (엮은이), 박현석 (옮긴이)  | 현인

15,000원  | 2024-08-10  | 9791190156516

700년에 걸친 무가정권 가운데 그 전반부라 할 수 있는 고대(무사의 발흥)에서부터 전국시대 직전에 일어났던 오닌의 난까지 활약했던 무사들의 이야기를 알기 쉽게 풀어쓴 내용을 담고 있다. 이 책을 통해서 일본인들의 저변에 흐르고 있는 무사정신에 대해서 알아보시기 바란다.

마츠모토 타이요 (지은이), 에이후쿠 잇세이 (원작), 김완 (옮긴이)  | 문학동네

11,000원  | 2023-04-26  | 9788954691369

세노 소이치로를 쫓아 에도에 온 사무라이 일당은 수수께끼의 자객에게 하나씩 살해당한다. 목숨에 위협을 느끼고 차차 위축되어가던 그들 앞에 그들이 목표로 삼았던 바로 그 자, 세노가 나타난다.

마츠모토 타이요 (지은이), 에이후쿠 잇세이 (원작), 김완 (옮긴이)  | 문학동네

11,000원  | 2023-04-26  | 9788954691338

어느새 에도에 정착하게 된 낭인 세노 소이치로, 그리고 그를 쫓아온 수수께끼의 무사 키쿠치 신노스케. 노골적으로 세노에 대한 반감을 드러내며 에도 시내를 들쑤시고 다니던 키쿠치는 결국 기회를 엿보아 세노를 향해 서슬 퍼런 검을 빼어든다.