ZIG (지은이)  | 요미북스

1,800원  | 2017-05-12  | 9791161000664

이희병 (지은이)  | 민속원

16,000원  | 2010-03-15  | 9788956389660

존 밀턴 (지은이), 김성진 (옮긴이)  | 린(LINN)

23,000원  | 2023-05-18  | 9791192575162

《실낙원》의 주된 얘기는 우리 인류의 조상인 아담과 하와(이브)에 대한 성경 이야기와 인간의 타락과 에덴동산에서 퇴거당하는 《구약성경》의 <창세기>에서 그 이야기의 뿌리를 취한다.

존 밀턴 (지은이), 진성 (옮긴이)  | 린(LINN)

23,000원  | 2022-05-18  | 9791187265924

《실낙원》의 주된 얘기는 우리 인류의 조상인 아담과 하와(이브)에 대한 성경 이야기와 인간의 타락과 에덴동산에서 퇴거당하는 《구약성경》의 <창세기>에서 그 이야기의 뿌리를 취한다.

존 밀턴 (지은이), 귀스타브 도레, 윌리엄 블레이크 (그림), 박문재 (옮긴이)  | CH북스(크리스천다이제스트)

16,000원  | 2019-04-19  | 9788944785320

세계기독교고전 32권. 밀턴을 셰익스피어에 견줄 만한 대시인의 반열에 올려놓은 작품이다. 청교도 정신의 정수가 담겨 있는 이 책은 기독교의 구약성경 창세기 3장에 기록된 내용을 토대로 삼고 있다.

존 밀턴 (지은이), 파블로 아울라델 (그림), 유 아가다 (옮긴이)  | 이숲

30,000원  | 2017-10-20  | 9791186921470

영국 National Comic Award 수상작. 신과 악마와 인간을 노래한 존 밀턴의 실낙원을 스페인 작가가 그래픽 노블로 재탄생시켰다. 원작의 12편을 4편으로 재구성했고 한 줄 한 줄 그대로 그림과 글로 옮겼다. 극적인 장면들을 인상적인 그림으로 해석하여 연출했다.

존 밀턴 (지은이), 이창배 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

18,000원  | 2016-09-19  | 9788949715162

동서문화사 세계문학전집 51권. 존 밀턴의 서사시로, 영국문학사 가장 위대한 작품으로 꼽힌다. 밀턴은 오래전부터 아서 왕이나 크롬웰을 주인공으로 숭고한 영웅시를 쓰겠다는 포부를 갖고 있었다. 그러나 마침내 기독교 정신을 바탕으로 서사시를 쓰겠다는 사명을 갖게 되었고 그리하여 이 대작이 완성되었다.

존 밀턴 (지은이), 조신권 (옮긴이)  | 아가페문화사

30,000원  | 2013-11-15  | 9788984241312

존 밀턴 (지은이), 이창배 (옮긴이)  | 종합출판범우

15,000원  | 2013-05-20  | 9788963650999

아담과 이브의 낙원 추방에 대한 성서 이야기를 중심 소재로 신과 인간과의 기본 과제, 즉 인간의 자유 의지와 죄지음, 신의 아들에 의한 인간의 구원 문제를 다룬 대서사시.

존 밀턴 (지은이), 이창배 (옮긴이)  | 동서문화동판(동서문화사)

19,800원  | 2013-01-20  | 9788949708058

동서문화사 월드북 206권. 존 밀턴의 서사시. 밀턴은 오래전부터 아서 왕이나 크롬웰을 주인공으로 숭고한 영웅시를 쓰겠다는 포부를 갖고 있었다. 그러나 결국 기독교 정신을 바탕으로 서사시를 쓰겠다는 사명을 갖게 되었고 그리하여 이 대작이 완성되었다.

존 밀턴 (지은이), 안덕주 (옮긴이)  | 홍신문화사

14,800원  | 2012-10-02  | 9788970558110

존 밀턴 (지은이)  | 다락원

8,500원  | 2007-08-20  | 9788959951642

방대하고 난해한 세계 고전의 내용을 요약, 정리하고 재구성해 놓은 '다이제스트 판' 으로 작가에 대한 설명, 작품의 줄거리, 등장인물 소개, 이야기 구조와 주제, 소설에 대해 묻는 연습 문제 등으로 구성되어 있다.

존 밀턴 (지은이), 김흥숙 (옮긴이)  | 서해문집

11,900원  | 2006-03-01  | 9788974832773

아담과 이브의 창조와 타락, 사탄과 신과의 대결 등 성경 창세기의 내용을 17세기 인문적 교양과 근대 청교도 정신을 집약하여 새로이 써낸 서사시이다. 성경 특유의 고어체를 지양하고 산문체로 번역하였으며, 원문을 축약하고 대화를 풍성하게 살려 더 읽기 쉽게 만들었다. 윌리엄 블레이크와 구스타프 도레의 판화를 곁들여 그림과 비교하며 내용을 음미할 수 있다.

존 밀턴 (지은이), 유한준 (옮긴이)  | 대일출판사

5,500원  | 2002-09-10  | 9788977951266

존 밀턴 (지은이), 이창배 (옮긴이)  | 범우사

12,000원  | 1999-04-01  | 9788908070493

윤창근 (지은이)  | 위너스

16,000원  | 2022-03-28  | 9791196410438

정선교 (지은이)  | 한누리미디어

10,000원  | 2006-05-12  | 9788979692891

<벗을 수 없는 멍에>, <종이 여인>의 작가 정선교의 장편소설. 재개발 바람에 들썩이는 성남시 주변을 배회하며, 파멸의 길을 걷게 되는 한 여성 노동자의 이야기를 그렸다. 주인공 희영은 봉제공장 미싱공으로 일하면서 자신의 모습을 찾아내고, 어두컴컴한 춤방에서 성적인 쾌락을 느낀다. 그녀는 서른을 넘긴 나이임에도 불구하고 마치 사춘기 소녀처럼 삶의 층계를 거치게 된다.

C. S. 루이스 (지은이), 홍종락 (옮긴이)  | 홍성사

15,000원  | 2024-12-16  | 9788936515935

아름다운 시적 언어로 인류의 근원을 서사시라는 형식에 담아낸 밀턴(1608~1674)의 《실낙원》은 세계 문학사에 길이 남을 작품이다. 케임브리지 대학교 중세와 르네상스 영문학 교수였던 C. S. 루이스는 웨일스의 한 대학에 초청받아 밀턴의 《실낙원》에 관한 강연을 했는데, 그것을 정리한 책이 《실낙원 서문》이다.

C. S. 루이스 (지은이), 홍종락 (옮긴이)  | 홍성사

16,000원  | 2015-06-23  | 9788936510954

《실낙원》은 서양 문학사에서 논란이 많은 책이었다. 사탄을 실제적으로 잘 묘사했기에 밀턴이 은밀히 사탄의 편이라는 주장이 있는가 하면, 천사와 인간을 호감 가게 묘사했기에 밀턴은 하나님 편이라는 주장도 있다. 루이스는 후자의 편에 서서 반대편 주장을 반박한다.

나오무라 토루 (지은이)  | 학산문화사(만화)

4,800원  | 2015-02-03  | 9791155972458