박신식 (지은이), 김경희 (그림)  | 채우리

7,000원  | 2001-08-25  | 9788952915016

부모를 잃고 자기 뜻대로가 아니라 상황에 의해 작은 형네로 가면서 못마땅하고, 불편한 마음이 오줌을 싸고, 형수를 미워하는 것으로 밖에 표현 못하던 민재가 뚱이 형수에게 엄마의 냄새를 느끼게 되는 과정을 설득력있게 그려내기 때문이다. 뚱이 형수의 당당함과 기죽은 민재 얼굴을 생생하게 포착한 삽화도 책읽는 재미를 한껏 높이고 있다.

나쓰메 소세키 (지은이), 정수윤 (옮긴이)  | 휴머니스트

13,000원  | 2023-07-17  | 9791170870166

일본의 셰익스피어로 불리는 나쓰메 소세키의 대표작. 지금까지는 고지식하지만 정의로운 ‘도련님’ 캐릭터만 강조되었으나 실제 소세키가 친부모에게 외면받고 그들을 조부모로 알았던 사실에 주목해본다면, 그가 창조해낸 무한한 사랑을 베푸는 ‘기요 할멈’이 조금은 다른 의미를 지니게 된다.

나쓰메 소세키 (지은이), 김영진 (옮긴이)  | 자화상

8,800원  | 2021-04-10  | 9791191200263

‘일본의 셰익스피어’ 일본 최초의 근대문학 작가 나쓰메 소세키 중편소설.

나쓰메 소세키 (지은이), 경찬수 (옮긴이)  | 어문학사

13,000원  | 2019-09-30  | 9788961849340

거짓을 싫어하여 불의의 현실과 타협하지 않는 순진한 주인공의 시각으로 작가는 촌철살인의 풍자와 유머를 한껏 구사하며 역사.문화.예술을 망라한 당시의 일본 시대상을 함축적이면서도 깊이 있게 그렸다.

나쓰메 소세키 (지은이), 오유리 (옮긴이)  | 문예출판사

11,000원  | 2019-06-25  | 9788931011579

시의성이 있는 책, 오래 사랑받은 고전 작품을 선정하여 출간하는 '문예 에디터스 컬렉션'에서 일본의 대문호 나쓰메 소세키의 <도련님>이 출간되었다. <도련님>은 고지식하지만 정직한 도련님을 통해 삶에서 중요한 가치에 대해 질문을 던지는 소설이다.

나쓰메 소세키 (지은이), 김정오 (옮긴이)  | 하다(HadA)

14,000원  | 2019-05-02  | 9788997170487

나쓰메 소세키가 대학 졸업 후 1년 동안 마츠야마의 한 중학교 영어 교사로 재직하며 겪은 경험을 바탕으로 쓴 소설로 1906년에 잡지 「호토토기스(ホトトギス)」에 발표됐다.

나쓰메 소세키 (지은이), 이규민 (엮은이), 아이원 (그림), 방민호 (감수), 박우현 (논술)  | 미래엔아이세움

9,500원  | 2018-12-05  | 9791162336687

아이세움 NEW 논술 명작 46권. 1906년 4월에 일본의 문학 잡지에 발표되어 오늘날 까지도 널리 읽히고 있는 작품이다. 도련님이라는 단순하지만 정의로운 인물의 눈으로 다양한 삶의 모습을 보여 주고 있다.

나쓰메 소세키 (지은이), 장현주 (옮긴이)  | 더모던

7,700원  | 2018-10-15  | 9791159039959

더모던타임즈 시리즈 3권. 《도련님》은 일본의 노벨문학상 수상자들이 문학적 스승으로 여겼던 나쓰메 소세키의 최초 소설이다. 소세키의 대표작으로 꼽히는 <나는 고양이로소이다>는 원래 자유형식의 1회성 산문으로 잡지에 기고했다가 나중에 책으로 엮은 것이고, ‘소설을 쓰겠다’는 다짐에서 치밀한 구성을 통해 쓴 작품이다.

나쓰메 소세키 (지은이), 장현주 (옮긴이)  | 더클래식

7,700원  | 2018-07-30  | 9791159036606

일본의 셰익스피어 나쓰메 소세키를 인기 작가 반열에 올린 작품이다. 사회 부조리와 기회주의적 인간에 대한 비판을 담고 있다. 비판 의식이 가득한 소설이지만 무겁게 이야기를 끌어가는 대신, 정의감으로 똘똘 뭉친 사회 초년생 도련님의 초보 교사 생활을 웃음과 순수함을 담아 표현해냈다.

나쓰메 소세키 (지은이), 유미진 (옮긴이)  | 디자인이음

5,000원  | 2018-03-15  | 9791188694181

이음문고 시리즈 8권. 「도련님」은 집에서도 사고뭉치로 취급받던 단순하지만 솔직한 성격의 ‘도련님’이 학교를 졸업한 뒤 시코쿠의 한 중학교에 교사로 부임하게 되면서 벌어지는 일들을 다룬 소설이다. 세상에 첫발을 내디딘 도련님이 학교라는 사회의 축소판에서 사람들과 얽히면서 현실의 부조리함을 겪으면서도 그에 강직하게 맞서는 모습을 유쾌한 필치로 그려냈다.

나쓰메 소세키 (지은이), 전설 (옮긴이)  | 잇북(Itbook)

9,000원  | 2017-05-25  | 9791185370088

일본의 셰익스피어, 일본의 국민작가로 불리며 일본 근대문학 작가들 중 가장 많은 사랑을 받는 작가인 나쓰메 소세키. <도련님>은 소세키의 작품 중에서 현재까지도 가장 많이, 가장 널리 읽히는 소설이다.

나쓰메 소세키 (지은이), 양억관 (옮긴이)  | 푸른숲주니어

12,000원  | 2017-03-27  | 9791156751359

일본의 국민 작가로 불리고 있는 나쓰메 소세키가 쓴 <도련님>은 일본이 근대화를 내세웠던 메이지 시대의 다양한 인간 군상을 그린 소설이다. 작품 속에서, 또 작품 밖에서 근대 지식인으로서 고뇌하며 살았던 작가의 인생관이 고스란히 배어 있다.

나쓰메 소세키 (지은이)  | 블루프린트

4,000원  | 2016-11-02  | 9791156971054

나쓰메 소세키 (지은이), 남동훈 (그림), 이병진 (옮긴이)  | 꿈결

12,000원  | 2015-02-13  | 9788998400439

꿈결 클래식 4권. 일본 근대 최고의 문호인 나쓰메 소세키의 대표작으로, 도쿄 출신의 순수하고 세상 물정 모르는 강직한 성품의 도련님이 시골 중학교 수학 교사로 부임한 뒤 겪는 좌충우돌을 그린 성장소설이다.

나쓰메 소세키 (지은이), 권남희 (옮긴이)  | 책만드는집

9,800원  | 2015-01-23  | 9788979445091

일본 근대 문학의 아버지이자 일본의 셰익스피어로 칭송받고 있는 나쓰메 소세키의 초기작으로, 한 시골 중학교에 부임한 새내기 교사의 좌충우돌 성장기를 담은 성장소설이다. 1906년에 발표되어 현재까지 꾸준히 읽히고 있는 이 소설은 '서울대가 추천한 고전 200선'에 선정되기도 했다.

나쓰메 소세키 (지은이), 강성욱 (옮긴이)  | 온스토리

7,000원  | 2014-11-20  | 9788998934217

세월이 흘러도 변치 않는 감동과 교훈을 주면서도 미학적인 완성도까지 갖춘 명작만을 엄선하여 펴내는 '온스토리 세계문학' 시리즈. 15권은 비겁하고 부조리한 사회의 모습을 재치 있게 그려낸 나쓰메 소세키의 대표작이다.

나쓰메 소세키 (지은이), 박재현 (옮긴이)  | 작은책방(해든아침)

9,000원  | 2014-09-22  | 9788959793426

일본의 셰익스피어라고 불리는 일본 근대문학의 대문호 나쓰메 소세키의 첫 작품이자 대표작인 <나는 고양이로소이다>에서 풀어낸 인간 군상에 대한 이야기에서 나아가 인간의 본성과 타인에 대한 예의, 삶의 기준에 대해 풀어낸 유쾌한 이야기.

나쓰메 소세키 (지은이), 김상진 (엮은이), 김순남 (그림)  | 통큰세상

12,000원  | 2014-07-21  | 9788954800310

교과서 세계명작문학 시리즈. 31권부터 40권까지는 '교양과 지혜를 주는 이야기'를 선정했다. "책 속에 길이 있다"라는 말은 무슨 뜻일까? 고대 그리스 신들의 세계, 사라진 전설 속 영웅들의 이야기는 때로 현재의 모습을 비춰 주고 미래를 예견해주는 거울과도 같다.

나쓰메 소세키 (지은이), 송태욱 (옮긴이)  | 현암사

12,000원  | 2013-09-10  | 9788932316765

'나쓰메 소세키 소설 전집' 2권. 나쓰메 소세키가 「호토토기스」에 <도련님>을 연재한 것은 1906년이다. 대학을 졸업하고 도쿄고등사범학교 교사를 거쳐, 일본에서도 오지라고 불리는 시코쿠의 마쓰야마 중학교로 전근해서 겪은 경험이 소재가 되었다고 한다.

나쓰메 소세키 (지은이), 오석륜 (옮긴이)  | 가지않은길

8,500원  | 2013-07-15  | 9788962681116

세계의 클래식 시리즈 15권. 일본이 가장 사랑하는 작가, 나쓰메 소세키가 시골 학교의 교사 경험을 바탕으로 경쾌하고 발랄하게 풀어낸 소설이다. 지금 읽어도 100여 년 전 작품이라고 느껴지지 않을 만큼의 세련된 문체와 현대적 감각을 지녔다.